เล่นพนันออนไลน์ สมัครเว็บ SBOBET ปฏิเสธการส่งเอกสารถึงประธานาธิบดี

เล่นพนันออนไลน์ Panos Kammenos หัวหน้าพรรค Independent Greeks ซึ่งมาเป็นอันดับสี่ในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ปฏิเสธเมื่อวันอังคารว่าเขาได้ส่งข้อเสนอไปยังประธานาธิบดีกรีกในวันจันทร์โดยสรุปจุดยืนของเขาในการจัดตั้งรัฐบาลเอกภาพ แม้ว่าเขาจะไม่ได้ ลบล้างว่าอาจถูกส่งมาจากเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของเขา
สำนักงานของประธานาธิบดี Karolos Papoulias ซึ่งมีกำหนดจะพบกับผู้นำทางการเมืองในวันอังคารที่สุดท้ายในความพยายามครั้งสุดท้าย
เล่นพนันออนไลน์ ในการจัดตั้งรัฐบาลได้แจกจ่ายเอกสารให้กับผู้นำของพรรคการเมืองอื่น ๆ ที่เห็นได้ชัดว่ามาจากสำนักงานอิสระ ชาวกรีกระบุว่าพรรคจะสนับสนุนรัฐบาลสามัคคีหากเป็นเรื่องของ “ความเร่งด่วนระดับชาติ” Kammenos จะเข้าร่วมการประชุมกับผู้นำพรรคอื่นกับประธานาธิบดี Papoulias ในช่วงบ่ายของวันนี้
(ที่มา: ANSA)
Reuters: กรีซจ่ายพันธบัตร 15 พฤษภาคม
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 15 พฤษภาคม 2555 0
Reuters: กรีซจ่ายพันธบัตร 15 พฤษภาคม
กรีซจะจ่ายเงินให้แก่ผู้ถือพันธบัตรมูลค่า 430 ล้านยูโร ซึ่งจะครบกำหนดในวันที่ 15 พ.ค. เจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวเมื่อวันอังคาร
“จะมีการจ่ายพันธบัตร” เจ้าหน้าที่ที่ไม่ประสงค์ออกนามบอกกับรอยเตอร์
จำนวนเงินที่เหลือของพันธบัตรยังไม่ได้แลกเปลี่ยนภายใต้การแลกเปลี่ยนหนี้ที่ประเทศเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมีนาคม

Jim Flaherty: หากชาวกรีกปฏิเสธความเข้มงวดจะส่งผลให้มีการปรับโครงสร้างยูโรโซน
แคนาดา ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 15 พฤษภาคม 2555 0
Jim Flaherty: หากชาวกรีกปฏิเสธความเข้มงวดจะส่งผลให้มีการปรับโครงสร้างยูโรโซน

Jim Flaherty
จิม ฟลาเฮอร์ตี รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของแคนาดากล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า การปรับโครงสร้างที่ “ไม่เป็นระเบียบ” ของยูโรโซนอาจคลี่คลายได้หากผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวกรีกปฏิเสธมาตรการรัดเข็มขัดที่รัฐบาลของตนเห็นชอบเพื่อแลกกับความช่วยเหลือทางการเงิน

ในการสัมภาษณ์หลายครั้งกับผู้แพร่ภาพกระจายเสียงของแคนาดาในช่วงบ่ายแก่ๆ Flaherty กล่าวว่ามีปัญหาที่ “ร้ายแรง” ในสเปนด้วย โดยรัฐบาลในกรุงมาดริดถูกบังคับให้ต้องโอนสิทธิของผู้ให้กู้รายใหญ่รายหนึ่งให้เป็นของรัฐ และความท้าทายเชิงโครงสร้างในอิตาลี “และไม่ชัดเจนว่ารัฐบาลในประเทศเหล่านั้นจะสามารถจัดการสิ่งที่ต้องทำ เนื่องจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากไม่เต็มใจที่จะร่วมมือด้วย” การปฏิรูปเศรษฐกิจที่จำเป็นต้องได้รับ Flaherty กล่าว

“อนาคตทั้งหมดของยูโรโซนนั้นพร้อมสำหรับการคว้า” เขากล่าว โดยสังเกตว่ายุโรปติดหล่มอยู่ในภาวะถดถอย

อย่างไรก็ตาม Flaherty กล่าวเสริมว่าการที่กรีซออกจากยูโรโซนซึ่งเป็นหัวข้อของผู้กำหนดนโยบายชั้นนำของยุโรปกำลังเริ่มเจาะจงจะแสดงถึงความเสี่ยง “ค่อนข้างน้อย” ต่อแคนาดา

นอกจากนี้ เขากล่าวอีกว่า ค่าเงินที่แข็งค่าของแคนาดาสะท้อนถึงปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจและการคลังของประเทศที่แข็งแกร่ง “ซึ่งเป็นหนึ่งในสกุลเงินที่ดีที่สุดในโลก”

(ที่มา: ดาวโจนส์)

SYRIZA เพิ่มขึ้นในโพล, พระอาทิตย์ตกในรุ่งอรุณสีทอง
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 14 พฤษภาคม 2555 0
SYRIZA เพิ่มขึ้นในโพล, พระอาทิตย์ตกในรุ่งอรุณสีทอง

Alexis Tsipras ผู้นำ SYRIZA: เขาเป็นทางออกในการยุติการหยุดชะงักทางการเมืองของกรีซหรือปัญหาหรือไม่?
เอเอฟพี – อเล็กซิส ซีปราส ผู้นำทางการเมืองที่เติบโตขึ้นทางซ้ายของกรีซ วัย 37 ปี ซึ่งปฏิเสธที่จะสนับสนุนรัฐบาลผสมเพื่อสนับสนุนมาตรการรัดเข็มขัดมากขึ้น ได้นำพรรค SYRIZA ของเขาขึ้นเป็นผู้นำในการเลือกตั้งครั้งใหม่ในอนาคต ซิริซาทำเซอร์ไพรส์ได้อันดับ 2 ในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 6 พ.ค. ซึ่งพรรคอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยใหม่ชนะ แต่ด้วยคะแนนเสียงเพียง 18.8 เปอร์เซ็นต์ ไม่เพียงพอต่อการจัดตั้งรัฐบาล ในขณะที่พรรคสังคมนิยม PASOK Socialists ที่ขมขื่นของพวกเขาได้อันดับสามที่น่าหดหู่
เมื่อไม่มีฝ่ายใดได้รับอาณัติ ต่างฝ่ายต่างพยายามประนีประนอมตั้งรัฐบาลแต่ล้มเหลว เพิ่มโอกาสที่ชาวกรีกจะต้องไปเลือกตั้งอีกครั้ง กำหนดคร่าวๆ คือ 17 มิ.ย. ท่ามกลางความกลัวว่าหากเกิดการหยุดชะงักอีกส่งผลให้ประเทศ อาจถูกบังคับให้ออกจากยูโรโซนของ 17 ประเทศที่ใช้เงินยูโรเป็นสกุลเงินและกลับสู่ดรัชมา
ประชาธิปไตยใหม่และ PASOK ได้จัดตั้งรัฐบาลลูกผสมที่สั่นคลอนเพื่อสนับสนุนการลดค่าจ้างจำนวนมาก การปรับขึ้นภาษี และการตัดเงินบำนาญ แต่ถูกปฏิเสธโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ผู้ปกครองตามประเพณีทั้งสองนี้มีรวมกันเพียง 32 เปอร์เซ็นต์ ลดลงจาก 80 เปอร์เซ็นต์จากการเลือกตั้งในปี 2552 ที่ PASOK ชนะ
ด้วยความร้อนแรงในการต่อต้านการรัดเข็มขัด SYRIZA ซึ่งคัดค้านมาตรการนี้อย่างรุนแรง แต่สนับสนุนให้กรีซยังคงอยู่ในยูโรโซน กำลังขี่กระแสความคิดเห็นของสาธารณชนที่ได้รับความนิยมซึ่งผลักดันให้พรรคที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นชายขอบกลายเป็นผู้นำในวงแคบ ด้วยคะแนนเสียง 20.5 เปอร์เซ็นต์ จากการสำรวจโดยหน่วยงาน Rass สำหรับหนังสือพิมพ์Eleftheros Typos นั่นคือการเพิ่มขึ้น 4% จากจุดจบที่แข็งแกร่งตามหลัง New Democracy ซึ่งตกลงมาเป็นอันดับสองด้วย 19.4% PASOK ภายใต้การนำคนใหม่ Evangelos Venizelos อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังที่เพิ่มภาษีรายได้และทรัพย์สินเป็นสองเท่าและเก็บภาษีคนยากจนลดลงเหลือ 11.8 เปอร์เซ็นต์และไม่เกี่ยวข้องในทางปฏิบัติ
การสำรวจแสดงให้เห็นว่าพรรคฝ่ายขวาใหม่ ชาวกรีกอิสระ ซึ่งประกอบด้วยผู้ขับไล่ประชาธิปไตยใหม่ ยังคงอยู่ในอันดับที่สี่ด้วยร้อยละ 7.8 ฝ่ายซ้ายประชาธิปไตยเพิ่มขึ้นจากอันดับที่เจ็ดมาอยู่ที่ร้อยละ 6.2 และพรรคคอมมิวนิสต์ (KKE) ยังคงลดระดับลงมาที่ร้อยละ 4.8 . ผู้นำ KKE Aleka Papariga ได้รับโอกาสเป็นนายกรัฐมนตรีในพันธมิตรกับฝ่ายซ้าย แต่ปฏิเสธโดยบอกว่าเธอไม่มีวิธีแก้ปัญหาอื่นนอกจากการถอนกรีซออกจากยูโรโซนและสหภาพยุโรปและต้องการอยู่ในฐานะที่เป็นฝ่ายค้านเท่านั้น รัฐบาลปกครอง
พรรคนีโอนาซีซึ่งเป็นพรรคฟาสซิสต์โกลเด้นดอว์นซึ่งเสร็จสิ้นการเซอร์ไพรส์ที่หกด้วยคะแนนเสียง 7% และเริ่มทุ่มน้ำหนักด้วยการเรียกร้องให้นักข่าวยืนหยัดเพื่อผู้นำซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำความเคารพไฮล์ ฮิตเลอร์ ลดลงเหลือ 3.8 เปอร์เซ็นต์ ในฐานะชาวกรีก ซึ่งหลายคนกล่าวว่าพวกเขาโหวตให้พรรคนี้เพื่อเป็นการประท้วงต่อต้านพรรครัฐบาล ดูเหมือนจะคิดทบทวนถึงการสนับสนุนของพวกเขาที่มีต่อพวกโซเซียลลิสต์ของนาซี
พันธมิตรประชาธิปไตย, Dimiourgia Xana (สร้างกรีซ), LAOS และ Ecogreens จะไม่ได้รับการสนับสนุนเพียงพอที่จะทำให้เป็นรัฐสภาไม่สามารถได้รับคะแนนเสียง 3% แม้ว่า Democratic Alliance นำโดยอดีตรัฐมนตรีกระทรวงประชาธิปไตยใหม่ Dora Bakoyianni ถูกไล่ออก ของพรรคเก่าของเธอ กำลังเจรจากับพรรค Drasi ใหม่ที่นำโดยอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง Stefanos Manos ซึ่งเป็นการควบรวมกิจการซึ่งอาจทำให้พวกเขาได้รับคะแนนเสียงมากพอที่จะได้ที่นั่งในรัฐสภา
ชาวกรีกยังคงแสดงข้อความที่ขัดแย้งกัน โดยร้อยละ 68 ลงคะแนนคัดค้านฝ่ายต่างๆ ที่เห็นด้วยกับความรัดกุม แต่ร้อยละ 80.1 รวมถึงผู้สนับสนุน SYRIZA บอกว่าพวกเขาต้องการอยู่ในยูโรโซน ซึ่งเป็นจุดยืนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งโดยปราศจากการสนับสนุนความเข้มงวดมากขึ้น กองทุนการเงินระหว่างประเทศแห่งสหภาพยุโรป – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) กล่าวว่าจะหยุดเงินกู้ช่วยเหลือที่สนับสนุนเศรษฐกิจที่ล้มละลาย
Troika ให้เงินช่วยเหลือแก่กรีซ 152 พันล้านดอลลาร์ในรอบแรกและมีกำหนดจะเปิดตัวชุดที่สองที่ 173 พันล้านดอลลาร์ แต่ถ้ารัฐบาลใหม่สร้างรายได้อีก 15 พันล้านดอลลาร์ในการตัดและยิงคนงาน 150,000 คนซึ่ง Tsipras กล่าวว่าเขาจะไม่ทำ แม้แต่ New Democracy และ PASOK ยังต้องการเจรจาเงื่อนไขของมาตรการรัดเข็มขัดที่พวกเขากำหนดขึ้นใหม่ ในขณะเดียวกัน ร้อยละ 81.4% กล่าวว่าพวกเขาต้องการให้กรีซอยู่ในเขตยูโรต่อไป เปอร์เซ็นต์ที่คล้ายคลึงกัน (80.1 เปอร์เซ็นต์) ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง SYRIZA คิดเหมือนกัน
ความสับสนยังคงครอบงำในกรีซ ซึ่งประธานาธิบดี Karolos Papoulias กำลังพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อจัดตั้งพันธมิตร เขาได้พรรคประชาธิปัตย์ใหม่ PASOK และฝ่ายซ้ายประชาธิปไตย นำโดยอดีตคอมมิวนิสต์ Fotis Kouvelis ซึ่งต่อต้านความเข้มงวด แต่กล่าวว่าเขาจะสนับสนุนให้จัดตั้งรัฐบาลเพื่อตกลงที่จะทำงานร่วมกัน ซึ่งจะได้ที่นั่ง 168 ที่นั่งในรัฐสภาที่มีสมาชิก 300 คน
แต่คูเวลิส ซึ่งถูกกล่าวถึงว่าเป็นนายกรัฐมนตรีประนีประนอม กล่าวว่า เขาจะไม่ทำเช่นนั้นเว้นแต่ Tsipras จะยอมทำตาม โดยกลัวว่าจะถูกเรียกขานว่าเป็นคนทรยศทางซ้าย และหลังจากที่กล่าวว่ารัฐบาลจะไม่มีความชอบธรรมหากไม่มี SYRIZA อย่างไรก็ตาม Kouvelis กล่าวว่าเขาจะไม่ทำงานกับ SYRIZA ถ้ามันหมายถึงการเลือกตั้งอีกครั้ง ทำให้เกิดข้อสงสัยมากขึ้นว่าแม้แต่การลงคะแนนเสียงครั้งที่สองก็จะนำมาซึ่งรัฐบาล Kouvelis กล่าวว่าการประนีประนอมในขณะนี้ซึ่งไม่รวม SYRIZA จะล้มเหลว
“รัฐบาลดังกล่าวจะเปราะบางเกินไป และจะเสี่ยงต่อการล่มสลายในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่รัฐบาลเกิด” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าจุดยืนที่ดื้อรั้นของ Tsipras เป็น “การแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์” แม้ว่า Tsipras จะบอกว่าเขาจะไม่เป็น “หุ้นส่วนใน อาชญากรรม” กับรัฐบาลใดๆ ก็ตามที่ยังคงความเข้มงวดต่อไปโดยไม่ต้องทำข้อตกลงใหม่ และให้ชาวกรีกได้พักจากความเข้มงวดที่บีบคั้นซึ่งทำให้เศรษฐกิจถดถอยยาวนานถึง 5 ปีเลวร้ายลง ทำให้เกิดการว่างงานร้อยละ 21.7 และนำไปสู่การปิดกิจการ 1,000 แห่งต่อสัปดาห์
Kouvelis ยังกล่าวด้วยว่าเนื่องจากการหยุดชะงักในปัจจุบันระหว่างผู้นำของพรรคการเมืองหลักของประเทศ มีความเป็นไปได้สูงที่กรีซจะต้องจัดการเลือกตั้งรอบที่สองในเดือนมิถุนายน ลูคัส ปาปาเดมอส อดีตรองประธานาธิบดี ECB ซึ่งเคยเป็นนายกรัฐมนตรีชั่วคราวในกลุ่มพันธมิตรครั้งก่อน กล่าวว่า กรีซจะใช้เงินหมดภายในวันที่ 1 กรกฎาคม เว้นแต่จะมีการจัดตั้งรัฐบาลใหม่ขึ้นเพื่อปฏิบัติตามข้อเรียกร้องทั้งหมดของหมู่เกาะทรอยกา ส่งผลให้กรีซอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างมีประสิทธิภาพ ของนักลงทุนและผู้ให้กู้และยอมจำนนอำนาจอธิปไตยส่วนใหญ่
(ที่มา: Kathimerini, Reuters, Bloomberg)
นศ.อายุ 17 ปี น้ำตานองหน้าอนาคตอันเยือกเย็นของเยาวชนกรีก
กรีซ ข่าวกรีก
สเตลล่า โซลาคิดู – 14 พฤษภาคม 2555 0
นศ.อายุ 17 ปี น้ำตานองหน้าอนาคตอันเยือกเย็นของเยาวชนกรีก
Danae-Arsenia Fillidou นักศึกษาอายุ 17 ปีจากเมือง Kavala ในภาคเหนือของกรีซน้ำตาไหลเมื่อเธอได้รับรางวัลหนังสือพิมพ์สำหรับนักเรียนที่ดีที่สุดในการแข่งขันหนังสือพิมพ์ Panhellenic Student ครั้งที่ 19 ซึ่งจัดโดยหนังสือพิมพ์รายวันภาษากรีกTa Nea
เนื่องจากสถานการณ์ทางการเงินที่ย่ำแย่ เด็กนักเรียนจึงได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนโรงเรียนของเธอในพิธีมอบรางวัล เด็กสาวสูญเสียความสงบเมื่อเอ่ยถึงครูที่ขาดเรียน ซึ่งเลือกให้ที่อยู่ของเธอกับดาเน่ เพื่อให้เด็กๆ มีโอกาสได้สื่อสารความคิดและอารมณ์ของตนเองเกี่ยวกับสถานการณ์กรีกและอนาคตที่อยู่ข้างหน้าพวกเขา
หนุ่มดาเน่กล่าวสุนทรพจน์ที่สั้นและแม่นยำของเธอท่ามกลางน้ำตาแห่งความกลัว กลัวสิ่งที่รอคอยสำหรับคนรุ่นเธอในประเทศที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอน ขาดทางเลือกและโอกาส
“เรารู้สึกว่าเรากำลังสูญเสีย เรากลัวว่าเราจะสูญเปล่าในประเทศของเรา เราต้องการมีอนาคตที่นี่ในกรีซของเรา” Danae กล่าว ทำเอาทุกคนน้ำตาไหล และได้รับเสียงปรบมืออันอบอุ่นจากผู้ชม
การสำรวจหลายครั้งได้เปิดเผยว่าคนรุ่นเยาว์ชาวกรีกส่วนใหญ่มีมุมมองในแง่ร้ายต่ออนาคตเช่นเดียวกับนักเรียนจากเมือง Kavala ในขณะที่หลายคนคิดว่าจะออกจากประเทศที่มีหนี้สินล้นพ้นเพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีขึ้นในต่างประเทศ

กรีซ ΄พิจารณาแล้ว΄ ออกจากสกุลเงินเดียว
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
ก. มาคริส – 14 พฤษภาคม 2555 0
กรีซ ΄พิจารณาแล้ว΄ ออกจากสกุลเงินเดียว

Richard Parker
กรีซได้ “พิจารณาอย่างจริงจัง” ในการออกจากยูโร ที่ปรึกษาของอดีตนายกรัฐมนตรีของประเทศบอกกับสกายนิวส์
Richard Parker ผู้ให้คำแนะนำแก่ George Papandreou ผู้นำประเทศจนถึงปลายปีที่แล้ว กล่าวว่ารัฐบาลได้ตรวจสอบโอกาสที่จะออกจากสกุลเงินเดียวในระดับลึกแม้ในช่วงเริ่มต้นของวิกฤต
จนถึงขณะนี้ ประเทศได้ปฏิเสธอย่างแน่วแน่ว่าไม่เคยคิดที่จะออกจากยูโร
อย่างไรก็ตาม ศ.ปาร์กเกอร์ ซึ่งสอนวิชาเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด แต่ใช้เวลาส่วนใหญ่ในปี 2553 และ 2554 ในกรุงเอเธนส์เพื่อให้คำปรึกษาด้านนโยบายเศรษฐศาสตร์ กล่าวว่า รัฐบาลได้ตัดตัวเลือกดังกล่าวด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ George Papandreou เป็นนายกรัฐมนตรีชั่วคราวของกรีซในปี 2011
“เราพูดคุยกันอย่างตรงไปตรงมาทุกอย่าง” เขากล่าว “ตัวเลือกทั้งหมดอยู่บนโต๊ะ [คำถามเรื่องการออกจากยูโร] ถือเป็นเรื่องจริงจัง”
ในขณะที่นักเศรษฐศาสตร์หลายคนกล่าวว่าทางเลือกเดียวที่น่าเชื่อถือของประเทศในการกลับสู่ความเจริญรุ่งเรืองคือการปล่อยให้สกุลเงินเดียว ศาสตราจารย์ Parker กล่าวว่าประโยชน์ของการเคลื่อนไหวดังกล่าวอาจพูดเกินจริง ตามทฤษฎีแล้ว การปล่อยเงินยูโรจะทำให้กรีซลดค่าเงินสกุลใหม่ ทำให้การส่งออกน่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับผู้ซื้อในต่างประเทศ
อย่างไรก็ตาม ศ.ปาร์กเกอร์ กล่าวว่า สองอุตสาหกรรมหลักในประเทศ ได้แก่ การท่องเที่ยวและการขนส่ง จะไม่ตอบสนองต่อการลดค่าเงินเท่าที่ควร นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่ารัฐบาลกรีกได้เชิญนักเศรษฐศาสตร์จำนวนมากที่คุ้นเคยกับเหตุการณ์ดังกล่าว รวมทั้งผู้เชี่ยวชาญชาวอาร์เจนติน่าที่ได้เห็นการลดค่าของประเทศเอง และสรุปว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะไม่เป็นประโยชน์ต่อกรีซ
การเปิดเผยที่ระบุว่าประเทศทำงานภายในโดยละเอียดเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของการออกเงินยูโร เกิดขึ้นท่ามกลางความสงสัยที่เพิ่มขึ้นว่ากรีซจะถอนตัวออกจากสกุลเงินในไม่ช้า
เนื่องจากเอเธนส์ยังคงประสบปัญหาในการสร้างรัฐบาลที่ทำงานอยู่ และคาดว่าจะมีการเลือกตั้งใหม่ในเดือนหน้า ขณะนี้คนในบรัสเซลส์กำลังพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่ประเทศจะไม่คงสมาชิกภาพไว้
อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่ว่าการวิเคราะห์ของประเทศไม่ได้คำนึงถึงประโยชน์หลายประการของการเคลื่อนไหวดังกล่าว จะบ่อนทำลายข้อสันนิษฐานว่าจะเป็นผลดีจากใจจริง ไม่ว่าสำหรับกรีซหรือสมาชิกยูโรรายอื่นๆ
(ที่มา: Sky News, Capital)
นักท่องเที่ยวหลายพันคนมาเยี่ยมชมเทสซาโลนิกิในช่วงฤดูร้อน
กรีซ ชีวิต การท่องเที่ยว
Marianna Tsatsou – 14 พฤษภาคม 2555 0
นักท่องเที่ยวหลายพันคนมาเยี่ยมชมเทสซาโลนิกิในช่วงฤดูร้อน
เรือสำราญสามสิบลำได้รวมเมืองเทสซาโลนิกิไว้ในเส้นทางการเดินเรือฤดูร้อนแล้ว นักท่องเที่ยวหลายพันคนคาดว่าจะส่งเสริมตลาดของเมืองจนถึงเดือนพฤศจิกายน
แม้ว่าที่จริงแล้วเรือสำราญที่วางแผนไว้แล้วที่จะไปเยือนเมืองเทสซาโลนิกิจะเหลือน้อยกว่าสามปีในปีนี้ แต่พวกเขาก็จะพานักท่องเที่ยวขึ้นเครื่องมากขึ้น การล่องเรือครั้งแรกคาดว่าจะถึงท่าเรือของเมืองในวันที่ 24 พฤษภาคม ในขณะที่ฤดูร้อนจะสิ้นสุดลงในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน
ในเวลาเดียวกัน สื่อต่างประเทศยังคงเผยแพร่บทความเกี่ยวกับวันหยุดในกรีซและแนะนำว่าประเทศควรเปลี่ยนรูปแบบการท่องเที่ยวเพื่อจัดการกับความต้องการของนักท่องเที่ยว
Zorbas และ Greek syrtaki เป็นของอดีตอย่างชัดเจนแล้ว ผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวระบุว่า กรีซควรพยายามดึงดูดนักท่องเที่ยวที่อายุน้อยกว่าด้วยการจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิงที่ทันสมัย
ข้อดีอย่างหนึ่งของกรีซคือ แน่นอนว่าอาหารที่ยังคงเป็นความลับสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ เนื่องจากร้านเหล้าและร้านอาหารกรีกยืนกรานที่จะสนับสนุนให้พวกเขาลองชิมซูฟลากีแบบกรีกเท่านั้น
นอกจากนี้ การส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพในกรีซสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มากขึ้นและทำให้ฤดูกาลท่องเที่ยวยาวนานขึ้น สร้างรายได้จากนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น และประเทศยังเต็มไปด้วยสปาร้อนซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่าที่ควรค่าแก่การใช้ประโยชน์

American Community School of Athens มอบทุนการศึกษาให้กับผู้เล่นบาสเก็ตบอล
กรีซ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 14 พฤษภาคม 2555 0
American Community School of Athens มอบทุนการศึกษาให้กับผู้เล่นบาสเก็ตบอล
American Community School of Athens ประกาศโปรแกรมประจำปีของทุนการศึกษาเชิงวิชาการและกีฬาสำหรับผู้เล่นบาสเก็ตบอลสำหรับปีการศึกษา 2555-2556
ทุนการศึกษาเหล่านี้ (“Hasib Sabbagh & Diana Tamari Sabbagh”) มีไว้สำหรับนักเรียนใหม่ของ ACS Athens ที่กำลังเข้าสู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 และจะครอบคลุมค่าเล่าเรียนสูงสุดสามปีใน ACS เอเธนส์ ทุนการศึกษาจะมอบให้กับนักเรียนสี่คน – เด็กชายสองคนและเด็กหญิงสองคน วันสุดท้ายของการสมัครคือวันที่ 31 พฤษภาคม
ทุนการศึกษาจะมอบให้กับนักเรียนสี่คนตามเกณฑ์หลายประการ สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือผลการเรียนในระดับสูงของนักศึกษาในช่วงสองปีที่ผ่านมา ACS แห่งเอเธนส์ยังให้ความสนใจเป็นพิเศษกับทักษะการเล่นบาสเก็ตบอลและน้ำใจนักกีฬา ซึ่งหมายความว่าคำแนะนำจากโค้ชจะเป็นข้อได้เปรียบที่สำคัญสำหรับผู้สมัคร ในกรณีที่พวกเขาเป็นสมาชิกของทีมบาสเก็ตบอล
ความเต็มใจที่จะเข้าร่วมในการฝึกอบรมทีมของโรงเรียนและเกมระหว่างฤดูกาลบาสเก็ตบอล ตลอดจนบุคลิกภาพของผู้สมัครจะถูกนำมาพิจารณา เกณฑ์ภาษาอังกฤษที่พิสูจน์แล้วและต้องการความช่วยเหลือทางการเงิน (ตามที่ระบุโดยหน่วยงานด้านภาษีของกรีก) ก็เป็นหนึ่งในเกณฑ์เช่นกัน
ทันทีที่เจ้าหน้าที่ของ ACS ได้รับแบบฟอร์มใบสมัคร นักเรียนจะสัมภาษณ์เพื่อพิสูจน์ทักษะด้วยตนเอง ผู้สมัครจะต้องส่งจดหมายรับรองสองฉบับและจดหมายแนะนำตัวเกี่ยวกับเหตุผลที่พวกเขาขอทุนการศึกษา

นักศึกษากรีกสร้างแอปพลิเคชันศิลปะ
เหตุการณ์ กรีซ
Marianna Tsatsou – 14 พฤษภาคม 2555 0
นักศึกษากรีกสร้างแอปพลิเคชันศิลปะ
วันศุกร์ที่ 18 พฤษภาคม เวลา 20.00 น. มูลนิธิ Tellogleion Foundation of Arts ในเมืองเทสซาโลนิกิ เป็นเจ้าภาพนักเรียนชาวกรีก Fotini Valeontis ผู้สร้างแอปพลิเคชันใหม่ชื่อ USEUM เมื่อใช้แอปพลิเคชันนี้ ใครบางคนสามารถค้นหางาน ศิลปิน หรือกิจกรรมใดๆ ที่เกี่ยวกับศิลปะได้
จุดประสงค์ของเธอคือการสร้างคอลเลกชันงานศิลปะนานาชาติและยืนต้น ผู้ใช้แพลตฟอร์มทุกคน ไม่ว่าจะเป็นศิลปินหรือคนรักศิลปะ จะมีตัวเลือกในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการอัปโหลดหรือทำให้คอลเลกชันสมบูรณ์
Valeontis เป็นนักศึกษาระดับปริญญาเอกที่ University College of London และทำงานเกี่ยวกับแอป USEUM หนุ่มชาวกรีกยังวางแผนที่จะย้ายกลับไปที่กรีซในไม่ช้า
ในตอนแรก Valeontis ต้องการสร้างเวทีสำหรับทุกคนที่รักษางานศิลปะของพวกเขาไว้ตั้งแต่ศิลปินสมัยใหม่จนถึงยุคเรอเนสซองส์ เธอต้องการจัดหาแพลตฟอร์มศิลปะ ที่ซึ่งผู้อื่นสามารถค้นหางานศิลปะหรือสิ่งอื่นที่เกี่ยวกับศิลปะ โดยพิมพ์คำสำคัญสองสามคำ

แนวร่วมเจรจาเพื่อดำเนินการต่อในวันอังคาร
จุดเด่น กรีซ การเมือง
ก. มาคริส – 14 พฤษภาคม 2555 0
แนวร่วมเจรจาเพื่อดำเนินการต่อในวันอังคาร
ประธานาธิบดีกรีซจะประชุมในวงกว้างกับหัวหน้าพรรคการเมืองหลายพรรคในวันอังคารนี้ ในการผลักดันครั้งสุดท้ายเพื่อค้นหาข้อตกลงในการจัดตั้งรัฐบาล มากกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเลือกตั้งไม่ได้ให้เสียงข้างมากในรัฐสภา
ประธานาธิบดี Karolos Papoulias ได้พบกับหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมนิวประชาธิปไตย, พรรคสังคมนิยม PASOK และพรรคเดโมแครตซ้ายในวันจันทร์ในวันที่แปดของการเจรจาเพื่อแก้ไขปัญหาการหยุดชะงัก บรรดาผู้นำกล่าวว่าประธานาธิบดีได้เสนอให้จัดตั้งรัฐบาลของเทคโนแครตหรือ “บุคลิกภาพ” และจะจัดประชุมอีกครั้งกับหัวหน้าพรรคอื่น ๆ ในวันอังคารเพื่อขอการสนับสนุน
เอวานเจลอส เวนิเซลอส ผู้นำพรรคสังคมนิยมกรีกกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าเขาไม่ได้มองโลกในแง่ดีว่ารัฐบาลผสมสามารถจัดตั้งได้ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากการเลือกตั้งที่ยังไม่มีข้อสรุป แต่ขอให้ทุกฝ่ายที่เข้าร่วมการเจรจาต่อสู้จนกว่าจะมีการแก้ปัญหา
“สิ่งต่างๆ เป็นเรื่องยากมาก ฉันไม่ได้มองโลกในแง่ดี” เวนิเซลอสกล่าวหลังจากวันที่สองของการเจรจาระหว่างผู้นำพรรคกับประธานาธิบดีของประเทศที่ก่อตั้งขึ้นเพราะไม่เห็นด้วยกับความช่วยเหลือระหว่างประเทศที่รักษาประเทศไว้
ผู้นำของพรรคฝ่ายซ้ายที่ต่อต้านการเก็งกำไร 2 พรรคของกรีซที่เข้ามาในรัฐสภาในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 6 พ.ค. ระบุว่าพวกเขาจะเข้าร่วมการเจรจาเป็นวันที่สามในวันอังคารกับประธานาธิบดี Karolos Papoulias ที่ล้มเหลวในการจัดตั้งรัฐบาล
โฆษก Panos Skourletis ของกลุ่ม SYRIZA ฝ่ายซ้ายหัวรุนแรงกล่าวว่าพวกเขาจะเข้าร่วมการเจรจาเช่นเดียวกับ Fotis Kouvelis ผู้นำของพรรคเดโมแครตฝ่ายซ้ายที่มีขนาดเล็กกว่าและเป็นกลางกว่า
หากไม่สามารถตกลงกันได้ จะต้องเรียกการเลือกตั้งในเดือนหน้า ความไม่แน่นอนทางการเมืองได้ส่งผลกระทบต่อตลาดยุโรป และทำให้กรีซยังคงเข้าร่วมในสกุลเงินยูโรอย่างน่าสงสัย
(ที่มา: AP, Reuters)

ตลาดหลักทรัพย์เอเธนส์มีปฏิกิริยาตอบโต้อย่างรุนแรงหลังจากนักการเมืองล้มเหลวในการจัดตั้งรัฐบาล เก้าวันหลังจากการลงคะแนนที่ไม่แน่ชัด ทำให้เกิดวิกฤตทางการเมืองที่ยืดเยื้อซึ่งผลักดันให้ใกล้จะล้มละลายและออกจากเงินยูโร
ในมุมมองของการเลือกตั้งครั้งใหม่ ซึ่งคาดว่าจะได้ผลไม่ชัดเจนพอๆ กับผลของวันที่ 6 พฤษภาคม ตลาดยังคงติดตามความคืบหน้าทางการเมืองด้วยความห่วงใย
เมื่อวันอังคาร หลังจากที่ทราบว่าการติดต่อที่ทำเนียบประธานาธิบดีไม่ได้ข้อสรุปในการจัดตั้งรัฐบาลใหม่ หุ้นก็ “ทรุดตัวลงอย่างรวดเร็ว” เมื่อถึงเวลานั้น ดัชนีทั่วไปของตลาดไต่ขึ้น 2.02% และดัชนีการธนาคารเพิ่มขึ้น 6.76% ในที่สุดการทำธุรกรรมได้ข้อสรุปที่ 562.88 จุดสำหรับดัชนีทั่วไป ลดลง 3.62% ดัชนีธนาคารซึ่งดีดตัวขึ้นจากระหว่างวัน – ลดลง 10.21% ปิดที่ 217.75 จุด ลดลง 4.90%
บนกระดาน ปริมาณการซื้อขายสูงถึง 41.58 ล้านหน่วยมูลค่า 43.43 ล้านหุ้น ขณะที่ 90 เสร็จสิ้นในแดนลบ 33 สนับสนุนและ 153 ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
(ที่มา: ทุน)

Schaeuble: ‘ถ้ากรีซต้องการที่จะอยู่ในยูโรพวกเขาก็ต้องยอมรับเงื่อนไข’
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
ก. มาคริส – 15 พฤษภาคม 2555 0
Schaeuble: ‘ถ้ากรีซต้องการที่จะอยู่ในยูโรพวกเขาก็ต้องยอมรับเงื่อนไข’
การตัดสินใจของกรีซที่จะกลับไปใช้กล่องลงคะแนนเพื่อค้นหารัฐบาลได้ปลดปล่อยเฟสใหม่ที่เป็นอันตรายในวิกฤตหนี้ยุโรป โดยนายโวล์ฟกัง โชเบิล รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมนีได้เรียกร้องให้มีการลงประชามติว่าประเทศนี้จะอยู่ในสกุลเงินยูโรหรือไม่
ความพยายามที่จะจัดตั้งรัฐบาลผสมในกรุงเอเธนส์ภายหลังการเลือกตั้งล้มเหลวในวันนี้หลังจากเก้าวันส่งชาวกรีกกลับไปสู่การเลือกตั้งในเดือนหน้าด้วยการสำรวจที่นำไปสู่พรรคต่อต้านเงินช่วยเหลือที่จะฉีกเงื่อนไขที่แนบมากับ 240 พันล้านยูโร ความช่วยเหลือ
“หากกรีซ – และนี่คือเจตจำนงของคนส่วนใหญ่ – ต้องการอยู่ในยูโรต่อไป พวกเขาก็ต้องยอมรับเงื่อนไข” โชเบิลกล่าวกับผู้สื่อข่าวในการประชุมรัฐมนตรีคลังยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ “มิฉะนั้นจะเป็นไปไม่ได้ ไม่มีผู้สมัครที่รับผิดชอบสามารถซ่อนสิ่งนั้นจากเขตเลือกตั้งได้”
(ที่มา: Bloomberg)

ถ้าสหรัฐฯ โดน ให้โทษกรีซ
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
Andy Dabilis – 15 พฤษภาคม 2555 0
ถ้าสหรัฐฯ โดน ให้โทษกรีซ
ขณะที่ชาวอเมริกันเฝ้าดูวิกฤตกรีกที่กำลังคลี่คลาย พวกเขาอาจคิดว่ามันแตะต้องพวกเขาไม่ได้ แต่มีหลายแง่มุมของการล่มสลายที่อาจลุกลามไปถึงชายฝั่งสหรัฐฯ หากกรีซล่มสลายและออกจากยูโรโซนจาก 17 ประเทศที่ใช้เงินยูโรเป็นสกุลเงิน ผลกระทบอาจส่งผลกระทบไปทั่วธนาคารต่างๆ ในยุโรป สหรัฐอเมริกา และตลาดวอลล์สตรีทที่สั่นคลอนและตลาดโลก อะไรจะเกิดขึ้น? กองทุนบำเหน็จบำนาญของคุณและ 401 (k) อาจลดลง ค่าเงินยูโรที่ร่วงลงอาจทำให้บริษัทอเมริกันขายสินค้าในประเทศอื่นได้ยากขึ้น โดยเฉพาะยุโรป ซึ่งส่งผลกระทบต่อการจ้างงานในสหรัฐฯ

ในโลกยุคโลกาภิวัตน์ หากแม้แต่ประเทศเล็กๆ อย่างกรีซจาม สหรัฐฯ ก็อาจเป็นหวัดได้ ไม่ใช่ความเจ็บป่วยที่ร้ายแรงเพราะเศรษฐกิจขนาดเล็กของกรีซ แต่การลงทุนของธนาคารอเมริกัน แม้กระทั่งผ่านธนาคารอื่น และการเปิดโปงการผิดนัดชำระหนี้ของกรีก อาจทำให้เกิดความกระวนกระวายใจคล้ายกับการล่มสลายของการล่มสลายของ Lehman Brothers ที่ช่วยจุดชนวนให้เกิดภาวะถดถอยในปี 2551

การวิเคราะห์ของ Associated Press พบว่าปัญหาของกรีซน่าเป็นห่วงเป็นพิเศษในสหรัฐอเมริกาในขณะนี้เนื่องจากการหาเสียงของประธานาธิบดี โดยการเมืองทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเมื่อประธานาธิบดีบารัค โอบามา ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต้องเผชิญกับผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งพรรครีพับลิกัน ซึ่งก็คืออดีตผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ มิตต์ รอมนีย์ ผู้บริหารธุรกิจที่โจมตีโอบามาเกี่ยวกับเศรษฐกิจและการว่างงานของสหรัฐฯ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ที่อัตราร้อยละ 21.7 ในกรีซก็ตาม – ประมาณร้อยละ 54 สำหรับเยาวชนกรีกอายุต่ำกว่า 25 ปี ตัวเลขดังกล่าวอาจทำให้ชาวอเมริกันหวาดกลัวและก่อให้เกิดความวิตกกังวลมากขึ้นในเศรษฐกิจสหรัฐฯ

การเลือกตั้งในกรีซที่ชะงักงันเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ซึ่งล้มเหลวในการมอบอำนาจให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง และนำไปสู่ความพยายามที่ล้มเหลวหลายครั้งในการจัดตั้งแนวร่วมประนีประนอมยอมความ ชาวอเมริกันงุนงงและสับสนกับสิ่งที่เกิดขึ้นในกรีซ อาจต้องมีการเลือกตั้งใหม่และหากกรีซไม่ได้ตั้งรัฐบาลใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการความเข้มงวดมากขึ้นของกองทุนการเงินระหว่างประเทศแห่งสหภาพยุโรป – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) Troika ซึ่งให้กู้ยืมเงินแก่ประเทศ $325 เงินช่วยเหลือสองพันล้านในสอง กรีซสามารถผิดนัดและปล่อยให้ผู้เสียภาษีใน 16 ประเทศอื่น ๆ ในยูโรโซน – บวก Troika – ถือใบเรียกเก็บเงิน

กรีซได้กำหนดขาดทุน 74% ให้กับนักลงทุนเอกชนและอยู่ในสวัสดิการอย่างมีประสิทธิภาพ ล็อกออกจากตลาดและจะไม่มีทางหันหลังกลับหากมันทรยศต่อข้อตกลง Troika ออกจากประเทศอาจไม่สามารถชำระค่าใช้จ่ายคนงานหรือผู้รับบำนาญและ กระทั่งเริ่มวิ่งบนฝั่งและทำให้ขาดแคลนอาหาร ยา เชื้อเพลิง และสิ่งจำเป็นอื่นๆ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยเห็นในประเทศตะวันตก

การวิเคราะห์ AP พบผลกระทบที่เป็นไปได้เหล่านี้ในสหรัฐอเมริกาหากกรีซออกจากยูโรโซน:

ธนาคาร: ธนาคารสหรัฐลดความเสี่ยงต่อกรีซลงอย่างมาก – มากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์เป็น 5.8 พันล้านดอลลาร์ – ดังนั้นอาจมีผลกระทบจำกัดในภาคนี้ แต่การแพร่ระบาดในกรีกอาจแพร่กระจายไปยังธนาคารในประเทศยูโรโซนที่มีปัญหาอื่น ๆ ซึ่งธนาคารอเมริกันกำลังเล่นอยู่: โปรตุเกส , สเปน และ อิตาลี. นักลงทุนที่หวาดกลัวสามารถขายทรัพย์สินของตนออกในประเทศเศรษฐกิจที่มีปัญหามากที่สุดของยุโรป และปล่อยให้รัฐบาลต้องดิ้นรนในการเข้าถึงสินเชื่อในขณะที่ตกอยู่ในภาวะถดถอยที่ลึกกว่า วิกฤตที่เลวร้ายเท่ากับกรีซในประเทศที่ใหญ่กว่าจะมีผลกระทบระดับโลกอย่างร้ายแรง “กรีซเป็นประเทศที่มีความกังวลเรื่องเศรษฐกิจพอๆ กับสหรัฐฯ” Uri Dadush อดีตหัวหน้านโยบายเศรษฐกิจของธนาคารโลกกล่าว “แต่หากกรีซนำไปสู่การแพร่ระบาดในสเปนและอิตาลี เงินยูโรอาจระเบิดได้ นี่คือธุรกิจขนาดใหญ่สำหรับสหรัฐอเมริกา เรากำลังพูดถึงมูลค่าหลายล้านล้านดอลลาร์จากการเปิดเผยโดยตรงและโดยอ้อมต่อภาคการธนาคารของยุโรป” เขากล่าวเสริมว่า: “เป็นคำถามที่ฉันไม่ต้องการที่จะหาคำตอบอย่างสุจริต มีอันตรายอย่างแท้จริงจากภาวะซึมเศร้าทั่วโลก”

ตลาด:กองทุนบำเหน็จบำนาญ บริษัทประกันภัย และนักลงทุนรายใหญ่อื่นๆ หลายแห่งได้ทิ้งหรือตัดจำหน่ายเงินลงทุนในกรีซ เช่น พันธบัตรรัฐบาล แต่ไม่มีการบอกว่าตลาดจะตอบสนองต่อการผิดนัดอย่างไร ข่าวร้ายจากยุโรปแต่ละรอบทำให้เกิดความไม่แน่นอน ไม่มีใครรู้ว่าการออกจากยูโรของกรีกจะได้ผลและการแกว่งตัวทางการเงินได้เพิ่มความเครียดให้กับเศรษฐกิจของยุโรป และทุกครั้งที่หุ้นตกต่ำและต้นทุนการกู้ยืมสำหรับประเทศที่มีปัญหาเพิ่มขึ้น ธุรกิจและผู้บริโภคก็ระมัดระวังมากขึ้น ทำให้พวกเขาลังเลที่จะขยายบริษัทหรือซื้ออสังหาริมทรัพย์มากขึ้น นักลงทุนชาวอเมริกันแต่ละคนควรกังวลเช่นกัน แม้ว่าส่วนใหญ่จะไม่ค่อยเปิดเผยโดยตรงต่อยุโรปตอนใต้ก็ตาม การลดลงของตลาดทั่วยุโรปอาจลากลงมาในเอเชียและสหรัฐอเมริกา ส่งผลกระทบต่อพอร์ตการลงทุนและกองทุนเกษียณอายุ และเมื่อคนรู้สึกยากจนลง

การค้า:สหรัฐฯ ทำได้ดีในการส่งออกไปยังยุโรป แต่อาจได้รับผลกระทบอย่างมากหากกรีซสร้างผลกระทบแบบโดมิโน ด้วยการชะลอตัวของธุรกิจสำหรับบริษัทอเมริกัน การขยายงานภายในประเทศน้อยลงและสูญเสียงาน Chad Moutray นักเศรษฐศาสตร์จาก National Association of Manufacturers ในกรุงวอชิงตัน กล่าวว่า ขณะนี้ สถานการณ์กรณีที่ดีที่สุดในยุโรปคือภาวะถดถอย “กรณีที่เลวร้ายที่สุดใดๆ ก็ตามคุกคามกลยุทธ์การเติบโตของเรา” ผู้ผลิตในสหรัฐได้เพิ่มงาน 167,000 ตำแหน่งในช่วง 5 เดือนที่ผ่านมา แต่การล่มสลายของเศรษฐกิจยุโรปอาจขัดขวางการเติบโตได้สองทาง จะทำให้ความต้องการสินค้าทั่วไปของยุโรปอ่อนแอลง และหากนักลงทุนหนีออกจากยุโรปเพื่อเดิมพันที่อื่นที่ปลอดภัยกว่า ค่าเงินยูโรจะลดลงและทำให้สินค้าของอเมริกามีราคาแพงกว่า

บริษัทใหญ่ ๆ ในสหรัฐอเมริกาหลายแห่งไม่เพียงแต่ส่งออกแต่ยังมีการดำเนินงานขนาดใหญ่ในยุโรปอีกด้วย General Motors และ Ford ต่างก็ผลิตรถยนต์ที่นั่นและต้องเผชิญกับยอดขายที่ซบเซาในตลาดที่มีการแข่งขันสูงซึ่งให้อำนาจราคาเพียงเล็กน้อยแก่ผู้ผลิต อัตราการว่างงานมากกว่าร้อยละ 50 สำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 25 ปีในสเปนและกรีซ ได้บ่อนทำลายตลาดสำหรับผู้ซื้อรถยนต์ครั้งแรกในประเทศเหล่านั้น การว่างงานทั่วยูโรโซนอยู่ที่ 10.9% สูงสุดเป็นประวัติการณ์นับตั้งแต่มีการใช้สกุลเงินทั่วไปในปี 2542 หากตัวเลขดังกล่าวยังแย่ลงไปอีก จะทำให้ยอดขายของอเมริกาลดลง

การเมืองของสหรัฐฯ:วิกฤตเศรษฐกิจครั้งใหม่ก่อให้เกิดปัญหาสำหรับโอบามา แม้ว่าปัญหาของยุโรปส่วนใหญ่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเขาก็ตาม การว่างงานที่สูงขึ้น ราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น หรือพอร์ตหุ้นที่ทรุดตัวในสหรัฐอเมริกาจะบ่อนทำลายข้อโต้แย้งของประธานาธิบดีที่ว่าเขาค่อยๆ นำพาสหรัฐฯ ออกจากภาวะตกต่ำครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ การประลองในเดือนพฤศจิกายนของเขากับรอมนีย์ยังคงใกล้เกินกว่าจะเรียกได้และจะขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจ “เขานำเราไปสู่เส้นทางที่จะกลายเป็นเหมือนกรีซมากขึ้น” รอมนีย์กล่าวเมื่อเดือนที่แล้ว พร้อมวิจารณ์ข้อความรณรงค์ที่เน้นเรื่องหนี้สิน การว่างงาน และสภาวะเศรษฐกิจที่ไม่สดใสของอเมริกาและการว่างงาน

ชาวกรีกในแมสซาชูเซตส์หันไปหาผลประโยชน์ของคริสตจักรที่ประสบความสำเร็จ
เหตุการณ์ สหรัฐอเมริกา
Marianna Tsatsou – 15 พฤษภาคม 2555 0
ชาวกรีกในแมสซาชูเซตส์หันไปหาผลประโยชน์ของคริสตจักรที่ประสบความสำเร็จ
เคมบริดจ์ เซนต์ส คอนสแตนตินและเฮเลนคอมมูนิตีฮอลล์ในแมสซาชูเซตส์เต็มไปด้วยชาวกรีกในวันเสาร์ที่ 12 พฤษภาคม สมาชิกของชุมชนกรีกมารวมตัวกันเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับตัวเองด้วยดนตรีกรีกดั้งเดิม

คอนเสิร์ตจัดขึ้นโดย Sts. คริสตจักรออร์โธดอกซ์คอนสแตนตินและเฮเลนแห่งเคมบริดจ์เพื่อประโยชน์ของคริสตจักร

“ตอนเย็นของ Rebetika และ Laika” เป็นโอกาสที่ดีสำหรับชาวกรีกแห่งเคมบริดจ์ในแมสซาชูเซตส์ที่จะได้พบกัน วงดนตรีกรีก Rebetoparea รับผิดชอบรายการดนตรีในตอนกลางคืน โดยมีศิลปินชื่อดังอย่าง Makis Emmanouilidis และ Kosmas Vrouvlianis ร้องและบาลามา, Yannis Mitaras บน bouzouki, Peter Vorvis บน baglama, John Bogis เล่นเบส และผู้หญิงของบริษัท Annemoon van Erp และ Sandy Theodorou , บนไวโอลินและหีบเพลง

ก่อนคอนเสิร์ตจะมีค็อกเทลและเมซเซ่ให้บริการ ตั๋วหรือการบริจาคราคา 25 เหรียญ

ตั๋วขายได้รวดเร็ว และในไม่ช้าผู้ที่รับผิดชอบงานก็ตระหนักว่าไม่มีที่ว่างสำหรับสมาชิกคนอื่นๆ ในชุมชนอีกแล้ว และต้องละทิ้งพวกเขา

มูลนิธิ Stavros Niarchos กลายเป็นผู้สนับสนุนผู้ก่อตั้งระดับพรีเมียร์ของ Hellenic Birthright
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
สเตลล่า โซลาคิดู – 15 พฤษภาคม 2555 0
มูลนิธิ Stavros Niarchos กลายเป็นผู้สนับสนุนผู้ก่อตั้งระดับพรีเมียร์ของ Hellenic Birthright

Hellenic Birthright ซึ่งเป็นโครงการเสริมสร้างวัฒนธรรมและการศึกษาใหม่ของมูลนิธิ PanHellenic Scholarship Foundation ได้รับการสนับสนุนระดับพรีเมียร์ในการก่อตั้งจากมูลนิธิ Stavros Niarchos ( www.SNF.org ) ด้วยเงินช่วยเหลือจำนวน $25,000 มูลนิธิ Niarchos เป็นกลุ่มผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดที่บริจาคเงินสนับสนุนชาวกรีก

กรีกกำเนิดได้รับการพัฒนาเพื่อเสริมสร้างการเชื่อมต่อกรีกของนักศึกษาที่ไม่เคยมีโอกาสไปเยี่ยมชมบ้านของบรรพบุรุษของพวกเขาจากกรีซ มูลนิธิทุนการศึกษา PanHellenic ได้คัดเลือกนักเรียน 15 คนจากกลุ่มผู้สมัครที่มีคุณสมบัติพิเศษและมีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อส่งไปยังกรีซ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่จ่ายไป (ค่าตั๋วเครื่องบินน้อยกว่า) สำหรับการเยี่ยมเยียนห้าสัปดาห์ นักเรียนแสดงความขอบคุณและกระตือรือร้นที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมในประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนนี้ ซึ่งจะทำให้รากเหง้ากรีกของพวกเขาลึกซึ้งยิ่งขึ้น

“คณะกรรมการของมูลนิธิ STAVROS NIARCHOS ยินดีที่ได้มีโอกาสสนับสนุน HELLENIC BIRTHRIGHT เราเชื่อว่าภารกิจของพวกเขาในการส่งเสริมการศึกษาผ่านทุนการศึกษาและโปรแกรมต่างๆ เป็นตัวอย่างเป้าหมายของเราในการบรรลุผลกระทบทางสังคมในวงกว้าง ยั่งยืนและเป็นบวก”

“เรารู้สึกขอบคุณมากที่ Niarchos Foundation สำหรับความเอื้ออาทรของพวกเขาในการช่วยรับประกันการกำเนิดของกรีก” Chris P. Tomaras ผู้ก่อตั้งและประธานกล่าว “มูลนิธิ Niarchos เป็นผู้สนับสนุนการศึกษาและอุดมการณ์ของกรีกโบราณอย่างกระตือรือร้น ซึ่งเรานับถือ ตอนนี้เราพร้อมที่จะนำโปรแกรมใหม่นี้ไปใช้แล้ว และเราขอขอบคุณมูลนิธิ Stavros Niarchos ร่วมกับผู้บริจาครายอื่นๆ ของเราที่ช่วยเราทำให้สิ่งนี้เป็นจริง เรารอคอยที่นักเรียนจะได้สัมผัสกับการเดินทางที่น่าจดจำที่สุด” Tomaras กล่าวต่อ

Hellenic Birthright กำลังเปิดตัวร่วมกับ Anatolia College และโรงเรียน Higher Studies ที่ American College of Thessaloniki โปรแกรมห้าสัปดาห์ที่ไม่เหมือนใครนี้มีหลักสูตร ทัวร์ และการทัศนศึกษาที่ได้รับการรับรองสองหลักสูตร ซึ่งได้รับการออกแบบมาอย่างดีเพื่อให้ผู้เข้าร่วมที่ไม่เคยไปกรีซมีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อันยาวนาน และสร้างสายสัมพันธ์อันเป็นนิรันดร์กับบ้านเกิดของบรรพบุรุษของพวกเขา

ที่จะกลายเป็นสปอนเซอร์ของกรีกกำเนิดโปรดติดต่อทุนการศึกษามูลนิธิชาวกรีกที่ 312.357.6432 หรือ เยี่ยมชมwww.panhellenicscholarships.org

การเจรจาพันธมิตรล่มสลาย กรีซเตรียมจัดการเลือกตั้งเดือน มิ.ย.
จุดเด่น กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 15 พฤษภาคม 2555 0
การเจรจาพันธมิตรล่มสลาย กรีซเตรียมจัดการเลือกตั้งเดือน มิ.ย.

เอเธนส์ – ความพยายามครั้งสุดท้ายในการจัดตั้งรัฐบาลผสมหลังจากการเลือกตั้ง 6 พ.ค. ที่ชะงักงันและขัดขวางการออกจากยูโรโซนที่เป็นไปได้ล้มเหลว การจัดการเลือกตั้งใหม่ในเดือนหน้า – มีแนวโน้มว่า 17 มิถุนายน – โดยแทบไม่มีคำสัญญาใดๆ ว่าผลจะตามมา ในการบริหารใหม่ ประธานาธิบดี Karolos Papoulias ของกรีกได้พบกับพรรคการเมืองจำนวน 5 ใน 7 พรรคที่ได้รับที่นั่งมากพอที่จะเป็นตัวแทนในรัฐสภา แต่ไม่มีใครได้รับการสนับสนุนมากพอที่จะปกครองโดยเด็ดขาด นำไปสู่ภาวะชะงักงันทางการเมือง
เขาไม่สามารถทำให้พวกเขาตกลงกันได้เนื่องจากมีการแบ่งแยกอย่างลึกซึ้งว่าจะดำเนินการตามมาตรการรัดเข็มขัดตามคำร้องขอของ Troika แห่งกองทุนการเงินระหว่างประเทศแห่งสหภาพยุโรป – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) หรือไม่เพื่อแลกกับชุดแรกของ เงินกู้ช่วยเหลือ 152 พันล้านดอลลาร์และเงินช่วยเหลือครั้งที่สองที่วางแผนไว้จำนวน 172 พันล้านดอลลาร์เพื่อเก็บเงินทุนสำหรับเงินเดือนและเงินบำนาญ Troika ได้เตือนหากรัฐบาลชุดต่อไปต้องการที่จะให้กู้ยืมเงินช่วยเหลือที่จะต้องตัดเงินอีก 15 พันล้านดอลลาร์และใช้ความรัดกุมมากขึ้น มาตรการที่ปฏิเสธโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 68 เปอร์เซ็นต์ แม้ว่า 80 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาต้องการอยู่ในยูโรโซนของ 17 ประเทศที่ใช้เงินยูโรเป็นสกุลเงินในเวลาเดียวกัน
Papoulias พยายามใช้ความพยายามครั้งสุดท้ายกับ New Democracy, SYRIZA, PASOK, the Independent Greeks และ Democratic Left เพื่อทำงานร่วมกับรัฐบาลที่มี “บุคลิกภาพ” ที่อาจนำโดยเทคโนแครต ไม่ใช่นักการเมือง แต่ ผู้นำยังคงทะเลาะกันและหาจุดร่วมไม่ได้ ผู้นำคอมมิวนิสต์ Aleka Papariga คว่ำบาตรการเจรจาในขณะที่ Golden Dawn นีโอนาซีไม่ได้รับเชิญ
Papoulias จะเรียกประชุมในวันที่ 16 พฤษภาคมเพื่อจัดตั้งรัฐบาลผู้ดูแลซึ่งจะปกครองจนกว่าจะมีการเลือกตั้ง ตลาดหุ้นร่วงทันทีและค่าเงินยูโรอ่อนค่าลงหลังจากการล่มสลายครั้งใหญ่เพื่อบรรลุข้อตกลง “เพื่อเห็นแก่พระเจ้า เรามุ่งไปสู่สิ่งที่ดีกว่าและไม่ใช่สิ่งที่แย่กว่านั้น” Evangelos Venizelos หัวหน้าพรรค PASOK กล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังการประชุม “มาตุภูมิของเราสามารถหาทางได้ เราจะต่อสู้เพื่อมันเพื่อหาทาง”
โพลระบุว่า พรรค SYRIZA ฝ่ายซ้าย ซึ่งปฏิเสธเงินช่วยเหลือ กำลังอยู่ในขั้นตอนที่จะชนะ แต่เนื่องจากกลุ่มพันธมิตรอาจไม่มีสิทธิ์ได้รับโบนัส 50 ที่นั่งซึ่งอาจให้เสียงข้างมาก และอนุญาตให้ฝ่ายซ้ายจัดตั้งรัฐบาลในเดือนหน้า . ผู้นำยุโรปกล่าวว่าพวกเขาจะตัดเงินทุนสำหรับกรีซหากปฏิเสธเงินช่วยเหลือที่ตกลงกันในเดือนมีนาคม ซึ่งอาจหมายถึงการล้มละลายและทั้งหมดยกเว้นบางส่วนจากสกุลเงินเดียวของยุโรป
“เราจะมีการเลือกตั้งไม่เพียงแค่ครั้งเดียวแต่อีกสองครั้ง” สไปรอส ริโซปูลอส เจ้าของ Spin Communications ซึ่งเป็นที่ปรึกษาในเอเธนส์ บอกกับหนังสือพิมพ์เดอะเทเลกราฟของอังกฤษ เขากล่าวว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางคนจะถอนตัวจาก SYRIZA แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะรับประกันเสียงข้างมากสำหรับผู้คุมคนชรา ซึ่งเป็นผลที่จำเป็นต้องมีการสำรวจความคิดเห็นครั้งที่สาม “ Tsipras กำลังโกรธ แต่คุณสามารถโกรธได้เท่านั้น เมื่อถึงจุดหนึ่ง คุณต้องพูดว่า ‘นี่คืออุดมการณ์ของฉัน’ นี่คือสิ่งที่ฉันกำลังจะทำ’” เขากล่าว
ผู้นำทางการเมืองกำลังจับตามองวิกฤตกรีกอย่างเข้มข้นจากสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมาธิการยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ ไปจนถึงกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. วอลล์สตรีต และทั่วโลก ด้วยความกลัวว่าความล้มเหลวในการจัดตั้งรัฐบาลอาจส่งผลให้กรีซถูกผลักออกจากยูโรโซนและเป็นอันตรายต่อ กลุ่มเศรษฐกิจทั้ง 17 ประเทศของประเทศที่ใช้เงินยูโรเป็นสกุลเงิน และทำให้เกิดผลกระทบคล้ายโดมิโนที่อาจส่งผลกระทบต่อประเทศในสหภาพยุโรปที่มีปัญหาอื่นๆ เช่น โปรตุเกส สเปน และอิตาลี
วิกฤตดังกล่าวรุนแรงขึ้นหลังการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ล้มเหลวในการให้การสนับสนุนแก่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอย่างเพียงพอในการจัดตั้งรัฐบาลและควบคุมรัฐสภาที่มีสมาชิก 300 คน ประเทศถูกปกครองโดยรัฐบาลลูกผสมที่สั่นคลอนของพรรคอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยใหม่ ซึ่งชนะแต่ด้วยคะแนนเสียงเพียง 18.8 เปอร์เซ็นต์ และพรรคสังคมนิยม PASOK ซึ่งจบด้วยอันดับสามที่น่าผิดหวังด้วยคะแนน 13.2 เปอร์เซ็นต์ ทั้งสองฝ่าย ในขณะที่คู่แข่งทางอุดมการณ์ สนับสนุนการลดค่าจ้าง การปรับขึ้นภาษี และการลดเงินบำนาญตามที่ Troika ยืนกราน แต่ได้รับการสนับสนุนก่อนการเลือกตั้ง สัมผัสได้ถึงความไม่พอใจของสาธารณชน
อีกห้าพรรคการเมืองที่ได้ที่นั่งในรัฐสภาไม่เห็นด้วยกับมาตรการรัดเข็มขัด และไม่มีผู้นำในสามคนแรกที่เข้าเส้นชัย ซึ่งรวมถึงกลุ่มพันธมิตรฝ่ายซ้ายหัวรุนแรง (ซีริซา) ที่นำโดยอเล็กซิส ซีปราส วัย 37 ปี ทำไม่ได้ ระดมการสนับสนุนมากพอที่จะสร้างพันธมิตรได้เนื่องจากความแตกต่างที่ขมขื่นเหนือความเข้มงวด Tsipras กล่าวว่าเขาต้องการลบล้างเงื่อนไขแต่ให้กรีซอยู่ในยูโรโซน – ตำแหน่งที่ Troika กล่าวว่าไม่มีร่วมกัน – ในขณะที่ผู้นำประชาธิปไตยใหม่ Antonis Samaras ผู้ซึ่งล้มเหลวในเรื่องความเข้มงวดกล่าวว่าเขาต้องการเจรจาเงื่อนไขที่เขาสนับสนุนใหม่ เวนิเซลอส ซึ่งในฐานะรัฐมนตรีคลังในรัฐบาลผสมเพิ่มภาษีรายได้และทรัพย์สินเป็นสองเท่า และเก็บภาษีคนยากจน ขณะที่ยืนยันว่าความเข้มงวดเป็นหนทางเดียวที่กรีซจะปฏิบัติตามได้
หัวหน้าพรรคกล่าวโทษกันสำหรับความล้มเหลวในการหาการประนีประนอม Panos Kammenos ผู้ถูกขับไล่จากระบอบประชาธิปไตยใหม่ซึ่งพรรคชาวกรีกอิสระคนใหม่จบอันดับที่สี่บนแพลตฟอร์มต่อต้านการรัดเข็มขัด ออกจากทำเนียบประธานาธิบดีด้วยสภาพที่น่ารำคาญอย่างเห็นได้ชัด เขากล่าวว่า “พวกเขา (ประชาธิปไตยใหม่และ PASOK) เลือกผู้ให้กู้ของประเทศเหนือการแก้ปัญหาระดับชาติ” ภายหลังเขากล่าวหาว่า Samaras ผลักดันให้มีการเลือกตั้งรอบที่สอง “เพราะเขาต้องการเป็นนายกรัฐมนตรี” และเวนิเซลอส “ตกลงในเจ็ดประเด็นของเรา นอกเหนือจากการปฏิเสธความช่วยเหลือและการผิดนัดฝ่ายเดียว” เจ้าหน้าที่พรรคประชาธิปัตย์คนใหม่กล่าวว่าความคิดเห็นของ Kammenos นั้น “น่าหัวเราะ” ในขณะที่การชี้นิ้วยังดำเนินต่อไป
โฟติส คูเวลิส ผู้นำฝ่ายซ้ายประชาธิปไตย ซึ่งกล่าวว่าเขาจะเข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรประชาธิปไตยใหม่-ปาโซก หาก SYRIZA ซึ่งปฏิเสธแนวคิดนี้ เห็นด้วย กล่าวในภายหลังว่า “ไม่มีข้อตกลงระหว่างกองกำลังทางการเมือง” เขากล่าวว่าบางพรรคได้ “เลือกทางการเมือง” เพื่อไปเลือกตั้งครั้งใหม่เพื่อ “รับใช้ผลประโยชน์ของพรรคพวก” ไม่มีความคิดเห็นจาก SYRIZA
สิ่งที่น่ากังวลของ Troika และผู้นำทางการเมืองในประเทศอื่น ๆ ในตอนนี้คือความล้มเหลวของการเจรจาหรือการไม่สามารถจัดตั้งรัฐบาลใหม่หลังการเลือกตั้งครั้งต่อไปเนื่องจากความแตกแยกอย่างลึกล้ำจะส่งผลให้กรีซออกจากยูโรโซนและกลับสู่ดรัชมาแบบโบราณ สถานการณ์ที่นักวิเคราะห์หลายคนกล่าวว่าจะนำไปสู่อัตราเงินเฟ้อร้อยละ 50 และความโกลาหลที่เลวร้ายยิ่งกว่าเดิม
ลูคัส ปาปาเดมอส อดีตรองประธานาธิบดี ECB ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีชั่วคราวในพันธมิตรร่วม 6 เดือน เตือนว่ากรีซจะหมดเงินภายในวันที่ 1 กรกฎาคม หากความล้มเหลวในการจัดตั้งรัฐบาลทำให้ทรอยกาเลิกล้ม เงินช่วยเหลืองวดถัดไปและในขณะที่กรีซจำเป็นต้องชำระคืนเงินกู้ มีการคาดการณ์วันโลกาวินาศว่ากรีซจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีเงินสดเพียงพอที่จะจ่ายบิล คนงาน หรือผู้รับบำนาญ เช่นเดียวกับฤดูท่องเที่ยวที่จะมาถึงอย่างเต็มที่ ความไม่มั่นคงทางการเมืองส่งผลให้ยอดจองโรงแรมลดลงถึงร้อยละ 50 ในบางกรณี ภาคการท่องเที่ยวมีความสำคัญมากที่สุดของกรีซ โดยสร้างรายได้ประมาณ 18 เปอร์เซ็นต์หรือ 54 พันล้านดอลลาร์จากผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ 3 แสนล้านดอลลาร์ของประเทศ
มาตรการรัดเข็มขัดที่ก่อให้เกิดความแตกแยกได้ทำให้ภาวะถดถอยรุนแรงขึ้นในขณะนี้ในปีที่ห้าในกรีซ และสร้างการว่างงานร้อยละ 21.7 การปิดกิจการหลายพันแห่ง – อีก 1,000 แห่งต่อสัปดาห์ปิดกิจการ – และเริ่มต้นสองปี การประท้วง การนัดหยุดงาน และการจลาจลก็ไม่เป็นผล
ผู้ให้กู้ระหว่างประเทศของกรีซได้เตือนว่าพวกเขาจะไม่หารือเกี่ยวกับการจ่ายเงินช่วยเหลือเพิ่มเติมจนกว่าจะมีการจัดตั้งรัฐบาลใหม่ Anders Borg รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสวีเดนเตือนกรีซอาจใกล้สิ้นสุดเวลาในยูโรโซน “เราอยู่ใกล้สุดถนนแล้ว” บอร์กบอกกับผู้สื่อข่าวในกรุงบรัสเซลส์ “สถานการณ์รุนแรงมาก”
“พวกเขาควรจะไปลงนรก พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าตอนนี้กำลังรอเราอยู่ ฉันกลัวมากเกี่ยวกับอนาคต” Giouli Thomopoulou อายุ 59 ปี พนักงานออฟฟิศผู้ว่างงานกล่าวกับรอยเตอร์ “ฉันไม่คิดว่าการเลือกตั้งจะแก้ปัญหาอะไรได้ เพราะในหนึ่งเดือนเราจะอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน” และพานอส ลีโอไนดัส วัย 57 ปี ซึ่งเป็นพนักงานบริษัทตัวแทนท่องเที่ยว บอกกับผู้ให้บริการโทรศัพท์ออนไลน์ที่เขายอมแพ้ “ประเทศเสร็จแล้ว” เขากล่าว “จากนี้ไป คุณจะอยู่ที่นี่ได้ก็ต่อเมื่อคุณเป็นสัตว์”
(ที่มา: Kathimerini, AP, Reuters, The Telegraph, Wall Street Journal)

สหราชอาณาจักร: เดิมพันที่ห้ามออกยูโรของกรีซที่เป็นไปได้
ยุโรป ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 15 พฤษภาคม 2555 0
สหราชอาณาจักร: เดิมพันที่ห้ามออกยูโรของกรีซที่เป็นไปได้
ไฟกระชากในการเดิมพันได้บังคับแทงที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร, วิลเลียมฮิลล์และบมจโบร๊กส์ จำกัด ที่จะระงับการพนันในอัตราต่อรองของกรีซร่วงลงมาตามบทความล่าสุดของหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสเลอม็ และหน่วยงานการข่าวต่างประเทศสำนักข่าวรอยเตอร์ ไม่ใช่ความเห็นอกเห็นใจและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของสหราชอาณาจักรที่นำไปสู่การตัดสินใจนั้น แต่อาจเป็นความมั่นใจว่ากรีซจะออกจากยูโรโซน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเดิมพันบางอย่าง

ความล้มเหลวของผู้นำกรีซในการจัดตั้งรัฐบาลทำให้เกิดการคาดเดาว่ากรีซอาจถูกบังคับให้ใช้สกุลเงินเดียว วิลเลียม ฮิลล์กล่าวว่าระดับของการเดิมพันในการออกจากกรีซในตอนแรกนั้นกว้างใหญ่มากจนเสี่ยงเกินไปที่จะเดิมพันต่อ โดยอัตราต่อรองถูกผลักลงไปที่ 1/4

“เรามีกรีซเป็นที่โปรดปรานมาระยะหนึ่งแล้ว แต่ยิ่งทำให้กรีซกลายเป็นประเทศเดียวที่ผู้คนต้องการเดิมพันมากขึ้น” โฆษกของวิลเลียม ฮิลล์ บริษัทการพนันที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรกล่าว “มันไม่ใช่สถานการณ์ที่ดีสำหรับเจ้ามือรับแทง เราพบว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสร้างหนังสือ”

แล็ดโบร๊กส์ บริษัทพนันที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหราชอาณาจักรกล่าวว่า บริษัทได้ระงับการเดิมพันกรีซออกจากยูโรโซนภายในสิ้นปีนี้ หลังจากลดอัตราต่อรองซ้ำแล้วซ้ำเล่า

“มันปลอดภัยกว่าสำหรับเราที่จะระงับการเดิมพันมากกว่าที่จะลดอัตราต่อรอง” โฆษกของแล็ดโบร๊กส์กล่าว “เราได้ฟันฝ่าอุปสรรคซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา”

แล็ดโบร๊กส์ยังหยุดเดิมพันในตลาดหุ้นกรีกที่สูญเสียมากกว่าร้อยละ 25 ของมูลค่าในการซื้อขายวันเดียวภายในสิ้นปี 2555 แล็ดโบร๊กส์เสนออัตราต่อรองสำหรับเงินยูโรที่หยุดอยู่ในช่วงปลายปี 2555 ซึ่งอาจทำให้นักพนัน 33 เท่าของเงินเดิมพันเดิม แต่ตามLe Monde การเดิมพันถูกหยุดชั่วคราว ณ วันที่ 10 พฤษภาคม

แล็ดโบร๊กส์เสนออัตราต่อรองที่ 5/6 ว่าเงินยูโรจะหยุดอยู่ในสิ้นปี 2558 และ 4/1 สำหรับสองรัฐหรือมากกว่าที่จะออกจากยูโรภายในสิ้นปีนี้

อย่างไรก็ตาม วิลเลียม ฮิลล์ ได้ปิดการเดิมพันในเงินยูโรที่ยังคงมีอยู่ภายในสิ้นปี 2558 – มีความเป็นไปได้ที่จะเห็นการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสิ่งที่เกิดขึ้นในกรีซ – ด้วยอัตราต่อรองล่าสุดก่อนที่จะระงับที่ 4/6 และ 11/ 10 ต่อ

เมื่อสถานการณ์ในกรีซมีความผันผวนน้อยลง เจ้ามือรับแทงบอกว่าพวกเขาจะได้เห็นการเปิดตลาดอีกครั้ง

อิสระเตือนชาวอังกฤษ: ‘ระวังยูโรกรีก’
ยุโรป ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 15 พฤษภาคม 2555 0
British Independent ที่ได้รับความนับถือเตือน Brits ให้ “ระวังยูโรกรีก” ในแง่ของความน่าจะเป็นที่เพิ่มขึ้นของการออกจากยูโรโซนของกรีซ นักข่าวแนะนำให้ผู้อ่าน “ตรวจสอบหมายเลขซีเรียลในธนบัตรยูโร” หรือพวกเขา “อาจถูกทิ้งให้อยู่กับ “เงินตลก” บริษัทท่องเที่ยวชั้นนำของอังกฤษเตือนเมื่อวานนี้ เพื่อตอบสนองต่อวิกฤตที่รุนแรงขึ้นที่เกี่ยวข้องกับสกุลเงินเดียว

อิสระรายงาน“DialAFlight บอกลูกค้า ‘แม้ว่าไม่มีใครค่อนข้างแน่ใจว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้ากรีซจะออกจากยูโรเราคิดว่ามันเป็นไปได้ว่าบันทึกยูโรกรีกจะต้องถูกนำมาใช้เป็นสกุลเงินชั่วคราว.’

“บริษัทเรียกร้องให้ผู้คนตรวจสอบสกุลเงินยูโรเพื่อค้นหาประเทศต้นทาง” อธิบายให้พวกเขาฟังว่าพวกเขาจะทราบได้อย่างไรว่าธนบัตรยูโรใดเป็นสกุลเงินกรีกและสเปนใบใด “โน้ตกรีกเริ่มต้นด้วยตัวอักษร ‘Y’ และโน้ตภาษาสเปนด้วยตัวอักษร ‘V.’”

หนังสือพิมพ์มองว่ามีความเป็นไปได้ที่จะกลับไปสู่ ​​Drachma น้อยที่สุด โดยอธิบายว่า “อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้มากกว่าที่ธนบัตรที่ถือโดยธนาคารกรีกในกรีซจะถูกประทับตราอย่างเป็นทางการก่อนที่จะออก ทำให้เป็นธนบัตรที่ซื้อได้ตามกฎหมายในกรีซเท่านั้น มูลค่าของ “ยูโรกรีก” จะลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับสกุลเงิน “จริง” ดูเหมือนว่านักข่าวจะเห็น “ยูโรกรีก” ที่ไม่ธรรมดาเกิดขึ้นในตลาด เตือนว่ากระบวนการเดียวกันนี้มาพร้อมกับการล่มสลายของสหภาพโซเวียต

รายงานอิสระว่า: “DialAFlight กำลังก้าวไปไกลกว่าสถานการณ์นี้ โดยบอกว่าเงินยูโรที่กำลังหมุนเวียนอยู่นั้นอาจเป็นที่น่าสงสัย”

“Peter Stephens กรรมการผู้จัดการของ DialAFlight กล่าวว่าคำเตือนบนเว็บไซต์ไม่ได้เกิดขึ้นจากคำแนะนำอย่างเป็นทางการ แต่มาจากการเก็งกำไรภายในประเทศ”

“นายสตีเฟนส์แนะนำว่านักท่องเที่ยวสามารถใช้ธนบัตรดังกล่าวในท้องถิ่นหรือ ‘นำเงินยูโรกรีกไปยังธนาคารในประเทศอื่นและแลกเปลี่ยนที่นั่น’”

เศรษฐกิจกรีกหดตัว 6.2% ในไตรมาส 1
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 15 พฤษภาคม 2555 0
เศรษฐกิจกรีกหดตัว 6.2% ในไตรมาส 1
เศรษฐกิจของกรีซหดตัวลงในช่วงสามเดือนแรกของปี 2555 ซึ่งเป็นการหดตัวครั้งที่ 13 ในช่วง 14 ไตรมาสที่ผ่านมา เนื่องจากผู้กำหนดนโยบายพยายามดิ้นรนเพื่อคงค่าเงินยูโร
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศลดลง 6.2% จากปีก่อนหน้าในไตรมาสแรกหลังจากหดตัว 7.5% ในไตรมาสที่สี่ของปี 2011 หน่วยงานสถิติแห่งกรีกซึ่งมีฐานอยู่ในเอเธนส์กล่าวในแถลงการณ์ทางอีเมลวันนี้ ตัวเลขนี้อิงจากข้อมูลที่ไม่ได้ปรับตามฤดูกาล หน่วยงานไม่ได้จัดทำตัวเลขที่ปรับฤดูกาล
คณะกรรมาธิการยุโรปคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจของกรีซจะหดตัว 4.7% ในปีนี้ ซึ่งเป็นปีที่ 5 ของภาวะถดถอย ประกอบกับการลดการใช้จ่ายและการขึ้นภาษีที่เรียกร้องเป็นเงื่อนไขในการช่วยเหลือ
(ที่มา: Bloomberg)

Jean-Claude Juncker: การพูดถึงทางออกของกรีกคือ “ไร้สาระ, โฆษณาชวนเชื่อ”
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
ก. มาคริส – 15 พฤษภาคม 2555 0
Jean-Claude Juncker: การพูดถึงทางออกของกรีกคือ “ไร้สาระ, โฆษณาชวนเชื่อ”
รัฐมนตรีคลังของยูโรโซนได้แสดงอันดับปิดรอบกรีซเมื่อวันจันทร์ โดย Jean-Claude Juncker ประธานกลุ่ม Eurogroup กล่าวว่าไม่มีใครโต้แย้งให้ออกจากสหภาพค่าเงินของยุโรปในการประชุมประจำเดือน Dow Jones รายงาน
“การออกจากกรีซออกจากยูโรโซนไม่ใช่เรื่องของการอภิปรายของเราในวันนี้” ประธานกลุ่มและนายกรัฐมนตรีลักเซมเบิร์ก ฌอง-คล็อด ยุงเกอร์ กล่าวในการบรรยายสรุปร่วมกันหลังจากสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการประชุมที่สรุปไม่ได้โดยทั่วไป “ไม่มีใครโต้แย้งตำแหน่งนั้นอย่างแน่นอน”
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ที่ใกล้ชิดกับการเจรจาเสนอว่า Juncker ขยายความหมายโดยกล่าวว่ามีการอภิปรายเช่นนี้จริง แต่ไม่มีใครสนับสนุนทางออกของกรีก
“พวกเขาคุยกันถึงเรื่องนี้อย่างแน่นอน…เพื่อตรวจสอบว่าทุกคนเข้าใจตรงกัน” เจ้าหน้าที่อาวุโสของสหภาพยุโรปที่ใกล้ชิดกับการเจรจา กล่าว โดยระบุว่าประเด็นนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาพร้อมกับรัฐมนตรีทุกคนที่มาร่วมงาน
เจ้าหน้าที่รายนี้เสริมว่าไม่มีใครพูดถึงทางออกของกรีซ และกล่าวว่าไม่มีการพูดถึงแผนฉุกเฉินใดๆ เลย
“คุณไม่ต้องการที่จะเริ่มวางแผนสำหรับสิ่งที่คุณไม่ต้องการให้เกิดขึ้นจริง ๆ ไม่เช่นนั้นภายในหนึ่งชั่วโมง มันก็จะเริ่มขึ้น” เจ้าหน้าที่กล่าว
มร.แจน คีส์ เดอ จาเกอร์ รัฐมนตรีคลังเนเธอร์แลนด์ กล่าวหลังการประชุม “ฉันจะไม่แสดงความคิดเห็นในสิ่งที่เป็นและไม่ได้พูด ฉันปล่อยให้ Juncker พูดในสิ่งที่พูดคุยกัน” เขาบอกกับนักข่าว
การเก็งกำไรที่กรีซอาจละทิ้งยูโรโซนได้รับความแข็งแกร่งในช่วงแปดวันที่ผ่านมาหลังจากการเลือกตั้งทั่วไปล้มเหลวในการผลิตเสียงข้างมากเต็มใจที่จะยอมรับเงื่อนไขของเงินช่วยเหลือ เจ้าหนี้ของกรีซใน Eurogroup อีกครั้งปฏิเสธที่จะปรับลดเงื่อนไขใดๆ ในวันจันทร์ โดย Juncker ยอมรับจำนวนพื้นที่ขั้นต่ำสำหรับการซ้อมรบในขอบเขตของนโยบายภาษี
เงินยูโรอ่อนค่าลงสู่ระดับต่ำสุดเมื่อเทียบกับดอลลาร์ตั้งแต่ม.ค.ในวันจันทร์ ขณะที่ราคาพันธบัตรในส่วนอื่นๆ ของยูโรโซนอยู่ภายใต้แรงกดดันจากการขาย ร่วมกับตลาดตราสารทุนทั่วภูมิภาค
Juncker ปฏิเสธการพูดถึงทางออกของกรีกว่าเป็น “เรื่องไร้สาระ, การโฆษณาชวนเชื่อ” – แม้ว่าจะมีรัฐมนตรีจำนวนหนึ่งและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของธนาคารกลางยุโรปได้พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับผลที่อาจเกิดขึ้น เขากล่าวว่ากรีซจำเป็นต้องหาเสียงข้างมากในรัฐสภาที่มีเสถียรภาพซึ่งจะสนับสนุนโครงการเงินช่วยเหลือของประเทศ “อย่างรวดเร็ว” แต่เตือนเพื่อนร่วมงานของเขาว่าอย่า “สอน” กรีซเกี่ยวกับหน้าที่ของตน
“ฉันไม่ชอบวิธีข่มขู่กรีซวันแล้ววันเล่า นี่ไม่ใช่วิธีจัดการกับหุ้นส่วน เพื่อนร่วมงาน เพื่อนฝูง และพลเมือง” Juncker กล่าว
การบรรยายเป็นลำดับของวันเมื่อรัฐมนตรีมาถึง โดย Maria Fekter ของออสเตรียประกาศว่า “ชาวกรีกต้องมีความชัดเจนว่าสถานการณ์ร้ายแรงและการจุดชนวนทางการเมืองไม่เกิดขึ้นที่นี่”
Olli Rehn กรรมาธิการเศรษฐกิจและการเงินแห่งยุโรปปรากฏตัวพร้อมกับ Juncker ในเวลาต่อมา กล่าวว่ากรีซเป็นประเทศเดียวในสามประเทศที่อยู่ในโครงการความช่วยเหลือในปัจจุบันที่ล้มเหลวในการดำเนินการทางเศรษฐกิจ เขากล่าวว่าสาเหตุของความล้มเหลวส่วนใหญ่เกิดขึ้นเองที่บ้าน โดยอ้างว่า “ขาดความสามารถทางการเมืองและการบริหารที่อ่อนแอ”
Rehn มองโลกในแง่ดีมากขึ้นเกี่ยวกับสเปน ซึ่งเขายกย่องสำหรับการดำเนินการเพื่อเสริมระบบการธนาคาร และเกี่ยวกับกระบวนการลดการขาดดุลงบประมาณในประเทศที่มีปัญหาน้อยกว่าในยูโรโซน เช่น สโลวีเนีย และไซปรัส
Juncker กล่าวว่ารัฐบาลกรีกชั่วคราวจะตัดสินใจในวันอังคารเวลาประมาณ 07.00 น. GMT ว่าจะไถ่ถอนพันธบัตรมูลค่า 450 ล้านยูโรที่นักลงทุนเอกชนยังคงถืออยู่ซึ่งปฏิเสธข้อเสนอแลกเปลี่ยนหนี้ของประเทศเมื่อต้นปีนี้หรือไม่
แม้ว่าการประชุมจะหารือกันในหัวข้อต่างๆ มากมาย แต่ส่วนหนึ่งก็ไม่สามารถตัดสินใจทางการเมืองใดๆ ได้ เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าประธานาธิบดีฟรองซัวส์ ออลลองด์ ของฝรั่งเศสที่รับตำแหน่งยังไม่ได้เข้ารับตำแหน่งหรือเสนอชื่อรัฐมนตรีคลัง ฝรั่งเศสแทนด้วยเจ้าหน้าที่ธนารักษ์อาวุโสแทน
ด้วยเหตุนี้ จึงไม่มีการตัดสินใจอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับจำนวนการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งสำคัญในกลไกของยูโรโซน ซึ่งรวมถึงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของธนาคารกลางยุโรป ประธานของกลไกเสถียรภาพของยุโรป ซึ่งจะเป็นตัวกลางในการให้ความช่วยเหลือทางการเงินแบบถาวรของยูโรโซน และประธานของ Eurogroup เอง Juncker จะก้าวลงจากตำแหน่งหลังในเดือนกรกฎาคม
รัฐมนตรีคลังของสหภาพยุโรปจะกลับมาเพื่อหารือเพิ่มเติมในวันอังคาร ซึ่งรวมถึงความพยายามครั้งใหม่ในการบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยนกฎเกณฑ์ความต้องการเงินทุน Basel III ให้เป็นกฎหมายของสหภาพยุโรป
(ที่มา: ดาวโจนส์)

Nikos Michaloliakos เป็นผู้นำพรรคการเมืองกรีก Golden Dawn ปัจจุบันเป็นตัวแทนของพลเมืองกรีกในรัฐสภา 6.97% Michaloliakos ให้สัมภาษณ์กับนักข่าว Stavros Theodorakis ซึ่งออกอากาศประเด็นทางสังคมและมนุษยธรรม เพื่อโน้มน้าวให้ทุกคนเชื่อว่า Golden Dawn เป็นพรรคชาตินิยมและไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ แต่เมื่อ Theodorakis กล่าวถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเขา Michaloliakos ตอบว่าเขามี “ทหาร ไม่ใช่แค่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง” และเสริมว่า “ฉันรักกองทัพ [ของฉัน]!”
เขาปฏิเสธป้ายชื่อ “นีโอ-นาซี” และ “ฟาสซิสต์” โดยกล่าวว่าผู้นำขบวนการนั้นเสียชีวิตแล้ว และ “ไฮล์ ฮิตเลอร์” ของเขาทำความเคารพระหว่างสภาเมืองเอเธนส์ในปี 2010 เป็นเพียงเรื่องตลก
สำหรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เขาอ้างว่าไม่มีห้องแก๊สหรือเตาอบที่ค่ายกักกันนาซี ดูเหมือนว่า Michaloliakos “พยายามบิดเบือนประวัติศาสตร์” โฆษกรัฐบาล Pantelis Kapsis กล่าวเมื่อวันอังคาร นอกจากนี้ เขายังกล่าวด้วยว่าความคิดเห็นของผู้นำกลุ่มหัวรุนแรงนี้ “เป็นการดูถูกอย่างสุดโต่งต่อความทรงจำของเหยื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หลายล้านคน ในจำนวนนี้เป็นชาวยิวกรีกหลายหมื่นคน”
ในระหว่างการสัมภาษณ์ มิคาโลลิอากอสบอกกับเจ้าของที่พักว่า “ชาวยิวหกล้านที่ถูกสังหารในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ถือเป็นการพูดเกินจริง” “มันเป็นเรื่องโกหก” เขากล่าวต่อ
ชุมชนชาวเทสซาโลนิกิของอิสราเอลระบุว่ามิคาโลลิอากอสเป็น “คนไม่รู้ประวัติศาสตร์” เนื่องจาก “ชาวยิวกรีก 77,377 คนถูกพวกนาซีสังหารที่ค่ายกักกัน” “เป็นการดูหมิ่นที่ชัดเจนต่อผู้รอดชีวิตจากค่ายนาซี และความทรงจำของผู้ถูกสังหารอย่างไร้ความปราณีในเมรุเผาศพและห้องแก๊ส ซึ่งมิคาโลลิอากอสปฏิเสธ” ชุมชนชาวกรีกชาวอิสราเอลกล่าวต่อ
“คำกล่าวอ้างดังกล่าวส่งเสริมให้เกิดความคลั่งไคล้ ความคลั่งไคล้ และการเหยียดเชื้อชาติ ซึ่งเป็นพื้นฐานในการดำเนินการที่เกี่ยวข้อง” ชุมชนกล่าวสรุป
สำหรับมิคาโลลิอากอส การโจมตีผู้อพยพหรือกลุ่มรักร่วมเพศที่ “ไม่ปกติ” เป็นผลสืบเนื่องโดยธรรมชาติ พยายามทำตัวให้ถูกต้องทางการเมืองมากขึ้น ตอนแรกเขาปฏิเสธว่าสมาชิก Golden Dawn โจมตีผู้อพยพผิดกฎหมาย แต่ต่อมา เขาพูดว่า “พวกเขาทำเพื่อปกป้อง [ตัวเอง]!”
Golden Dawn ได้รับ 21 ที่นั่งในรัฐสภากรีก สัญลักษณ์ของพวกเขาคล้ายกับเครื่องหมายสวัสดิกะนาซีและ moto ก่อนการเลือกตั้งของพวกเขาคือ “ปล่อยให้กรีซกำจัด [ที่ไม่ใช่ชาวกรีก]”
มิคาโลลิอากอสชี้แจงอย่างชัดเจนว่าไม่ควรให้ชาวกรีกที่อาศัยอยู่ในแคนาดา เยอรมนี สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และที่อื่นๆ ถือสัญชาติท้องถิ่น เนื่องจาก “เราควรตรวจดีเอ็นเอเพื่อดูว่าใครเป็นชาวกรีกหรือไม่” โดยกล่าวว่าชาวกรีกเป็นเพียงคนที่มีพ่อแม่และ ปู่ย่าตายายรวมทั้งตัวเองอาศัยอยู่ในกรีซ

คริสติน ลาการ์ด เพิ่มโอกาสในการออกยูโรอย่างเป็นระเบียบของกรีซ
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
ก. มาคริส – 15 พฤษภาคม 2555 0
คริสติน ลาการ์ด เพิ่มโอกาสในการออกยูโรอย่างเป็นระเบียบของกรีซ
หัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศเมื่อวันอังคารได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ที่กรีซจะออกจากยูโรโซนอย่างเป็นระเบียบ
“หากข้อผูกมัดด้านงบประมาณของประเทศไม่ได้รับเกียรติ ก็ต้องมีการแก้ไขที่เหมาะสม ซึ่งหมายถึงการจัดหาเงินทุนเสริมและเวลาเพิ่มเติมหรือกลไกในการออก ซึ่งในกรณีนี้จะต้องเป็นการออกอย่างเป็นระเบียบ” คริสติน ลาการ์ด กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับฝรั่งเศส 24.
“มันเป็นสิ่งที่จะมีราคาแพงมากและจะก่อให้เกิดความเสี่ยงอย่างมาก แต่มันเป็นส่วนหนึ่งของทางเลือกที่เราต้องพิจารณาในทางเทคนิค” เธอกล่าว
เธอกล่าวในฐานะผู้นำทางการเมืองในกรีซว่า ประเทศกำลังเผชิญกับการเลือกตั้งครั้งใหม่ เนื่องจากพวกเขาล้มเหลวในข้อตกลงร่วมกันเกี่ยวกับรัฐบาลผสมในการเจรจาขั้นวิกฤตภายหลังการเลือกตั้งที่สรุปผลไม่ได้ในวันที่ 6 พ.ค.
ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่าการเลือกตั้งใหม่ในกรีซมีแนวโน้มที่จะมอบที่นั่งในรัฐสภาให้กับพรรคที่ต่อต้านการรัดเข็มขัดมากขึ้น และอาจผลักกรีซออกจากยูโรโซน
“พวกเขาได้ดำเนินการปฏิรูปครั้งสำคัญ พวกเขาเสียสละจำนวนหนึ่ง” ลาการ์ดกล่าว “การที่จะทิ้งสิ่งเหล่านี้ทิ้งไปเพราะความขัดแย้งทางการเมืองอย่างลึกซึ้ง เป็นเรื่องน่าละอายสำหรับชาวกรีกจริงๆ”
“ฉันหวังว่าจะพบวิธีแก้ปัญหาประนีประนอมที่จะทำให้เกิดความคืบหน้าในแง่ของโปรแกรม ซึ่งแน่นอนว่าเราจะเปิดให้ตรวจสอบรายละเอียด ไม่ใช่ปัจจัยพื้นฐาน” เธอกล่าว
“ตามพื้นฐานแล้ว น่าเสียดายที่ไม่มีวิธีแก้ปัญหา 36 ข้อ”
“นี่คือสิ่งที่พันธมิตรชาวกรีกและยูโรโซนจะตัดสินใจร่วมกัน”
(ที่มา: เอเอฟพี)

สื่อต่างประเทศรายงานวิกฤตกรีซอย่างต่อเนื่อง
กรีซ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 15 พฤษภาคม 2555 0
สื่อต่างประเทศรายงานวิกฤตกรีซอย่างต่อเนื่อง
สมัครเว็บ SBOBET ทั่วโลกสื่อข่าวออกอากาศเกี่ยวกับการเลือกตั้งซ้ำในกรีซ Reuters, CNN, Le Monde, Spiegel, Guardian และ Corriere della Sera เป็นเพียงสำนักข่าวต่างประเทศรายใหญ่บางแห่งที่รายงานข่าวฉุกเฉินจากกรีซเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา
สำนักข่าวรอยเตอร์ตีพิมพ์บทความ: “กรีซเรียกการเลือกตั้งใหม่หลังจากการเจรจาพันธมิตรล้มเหลว” นักข่าวกล่าวถึงคำกล่าวของผู้นำสังคมนิยม Evangelos Venizelos หลังการประชุมกับผู้นำทางการเมืองคนอื่นๆ และประธานาธิบดีกรีก
“เพื่อเห็นแก่พระเจ้า เรามาก้าวไปสู่สิ่งที่ดีกว่าและไม่ใช่สิ่งที่แย่กว่านั้น” เขากล่าว พร้อมเสริมว่า “มาตุภูมิของเราสามารถหาทางได้ เราจะต่อสู้เพื่อให้มันพบทางของมัน”
ผู้พิทักษ์อังกฤษรายงานเกี่ยวกับการเลือกตั้งที่กำลังจะเกิดขึ้นของกรีซและอ้างอิงความคิดเห็นของนักเศรษฐศาสตร์ที่ทำนายอนาคตที่มืดมนของประเทศ หน้าแรกของหนังสือพิมพ์Corriere della Serra ของ
อิตาลี มีไว้สำหรับการเลือกตั้งของกรีกและนายกรัฐมนตรีคนต่อไปที่เป็นไปได้ ซึ่งอาจเป็นประธานาธิบดีของศาลฎีกา Rena Asimakopoulou หรือประธานสภาแห่งรัฐ Panagiotis Pikramenos CNN ของอเมริกาตั้งคำถามว่ากรีซจะออกจากยูโรโซนได้หรือไม่ ขณะที่ข่าวฉุกเฉินต่อเนื่องยังถ่ายทอดความล้มเหลวของผู้นำกรีกในการจัดตั้งรัฐบาล ข่าวเดียวกันนี้ได้เดินทางไปยังสิงคโปร์อันไกลโพ้นผ่าน channelnewsasia.com ซึ่งรายงานตามคำแถลงของผู้นำชาวกรีกอิสระและผู้นำพรรค PASOK
สำนักข่าวรอยเตอร์ (สาขาในอินเดีย) ประกาศว่าดาวโจนส์ร่วงลงอย่างมีนัยสำคัญหลังจากเรืออับปางทางการเมืองและ “อันตรายร้ายแรงที่กรีซต้องเผชิญ”
สำนักข่าวรัสเซีย Ria Novosti รายงานความคิดเห็นของ Panos Kammenos หลังจากออกจากทำเนียบประธานาธิบดี “ฝ่ายที่สนับสนุนเจ้าหนี้ล้มเหลวในการจัดตั้งรัฐบาลผสม พวกเขาชอบวิธีแก้ปัญหาในนามของประชาชน”

สัมมนาข้อมูลฟรีเกี่ยวกับการศึกษาในออสเตรเลียที่จัดขึ้นที่เอเธนส์และครีต
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 15 พฤษภาคม 2555 0
สัมมนาข้อมูลฟรีเกี่ยวกับการศึกษาในออสเตรเลียที่จัดขึ้นที่เอเธนส์และครีต
มีการสัมมนาฟรีหลายครั้งในเอเธนส์และครีตเกี่ยวกับการศึกษาและโอกาสในการทำงานในออสเตรเลียสำหรับการจัดการธุรกิจ การพยาบาล วิศวกรรมเครื่องกล การก่อสร้าง และการตัดไม้สำหรับทุกคนที่มีวีซ่านักเรียนออสเตรเลีย การสัมมนาจะมีขึ้นระหว่างวันที่ 25-27 พฤษภาคม
ตัวแทนของ Australian Industrial Systems Institute (AISI) จะนำเสนอโอกาสในการศึกษาต่อในออสเตรเลีย พร้อมกับตัวแทนการย้ายถิ่นฐาน ซึ่งรวมถึงทนายความของ John Christopher Joyce & Associates ผู้จัดงานสัมมนาจะให้ข้อมูลแก่ผู้เข้าชมเกี่ยวกับทุกขั้นตอนที่ต้องทำ เพื่อจัดการกับการเตรียมการที่จำเป็นสำหรับการศึกษาในออสเตรเลีย ข้อมูลจะมีรายละเอียดและผู้เข้าร่วมจะตอบทุกคำถาม
จะมีการอธิบายกระบวนการรับรองการศึกษาเกี่ยวกับใบรับรองความรู้เดิมอย่างละเอียดด้วย การยอมรับดังกล่าวอาจทำให้นักเรียนที่สนใจมีโอกาสได้รับตำแหน่งงานในออสเตรเลียด้วยซ้ำ ในระหว่างการสัมมนา ผู้เยี่ยมชมจะได้รับแจ้งถึงมุมมองด้านการศึกษาที่หลากหลาย เช่น การติดตามสาขาวิชาเฉพาะทางที่แตกต่างกัน หรือดำเนินการตามเส้นทางความรู้เดียวกันในมหาวิทยาลัยของออสเตรเลีย
ทุกท่านที่สนใจสามารถติดต่อสถาบันเพื่อจองการสัมมนาได้ เนื่องจากจะมีจำนวนจำกัด
อีเมล: info@aisi.edu.au (จองได้ถึงวันที่ 23 พฤษภาคม) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.aisi.edu.au

วันเลือกตั้งใหม่ของกรีกจะประกาศในวันศุกร์หรือวันเสาร์
กรีซ การเมือง
สเตลล่า โซลาคิดู – 15 พฤษภาคม 2555 0
วันเลือกตั้งใหม่ของกรีกจะประกาศในวันศุกร์หรือวันเสาร์
หลังจากความล้มเหลวอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาเก้าวันในการพยายามจัดตั้งรัฐบาลใหม่ในกรีซประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ Karolos Papoulias ได้เรียกร้องให้มีการประชุมครั้งใหม่ในหมู่ผู้นำทางการเมืองเพื่อตรวจสอบความเป็นไปได้ในการจัดตั้งรัฐบาลดูแลจนกว่าประเทศจะเข้าสู่การเลือกตั้งมากที่สุด น่าจะเป็นช่วงกลางเดือนมิถุนายน
การประชุมในวันพรุ่งนี้จะจัดขึ้นเวลา 13.00 น. ที่ Presidential Megaron และผู้นำทางการเมืองจะต้องตกลงกันว่าใครจะเป็นนายกรัฐมนตรี “ดูแล” คนใหม่ ในกรณีที่ไม่สามารถตกลงกันได้ สถาบันกรีกได้กำหนดว่าประธานาธิบดีกรีกจะมอบอำนาจในการจัดตั้งรัฐบาลใหม่ให้กับหนึ่งในสามคนที่รับผิดชอบศาลฎีกาของประเทศ (Areios Pagos, Council of State, Court of Auditors) ). นายกรัฐมนตรีคนสุดท้ายที่เป็นผู้ดูแลชาวกรีกคือประธานาธิบดี Areios Pagos Ioannis Grivas ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 12 ตุลาคมถึง 23 พฤศจิกายน 1989 Grivas ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรีหลังจากที่รัฐบาล Tzannetakis ลาออก
พระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดี รวมทั้งการยุบรัฐสภากรีกและวันเลือกตั้งทั่วไปใหม่ คาดว่าจะออกในเย็นวันศุกร์หรือเช้าวันอาทิตย์ เนื่องจากมีประเด็นรัฐสภาหลายชุดที่ขัดขวางการประกาศการเลือกตั้งใหม่ทันที
ตามแผนงานของรัฐสภา ตามที่กำหนดโดยพระราชกฤษฎีกาประธานาธิบดีครั้งก่อน ในวันพฤหัสบดีที่ 17 พฤษภาคมปีหน้า เวลา 11.00 น. รัฐสภากรีกจะถูกเรียกให้จัดประชุมเพื่อให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่มาจากการเลือกตั้งในวันที่ 6 พ.ค. สาบานตนอย่างเป็นทางการ การประชุมจะเป็นประธานโดย Byron Polydoras ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกสองคนของสำนักงานรัฐสภาแห่งเดิมที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ ถัดจาก Tasos Kourakis
เวลา 11.00 น. ของวันศุกร์ รัฐสภาเต็มรูปแบบจะประชุมอีกครั้งเพื่อเลือกประธานรัฐสภาคนใหม่ ต่อมาในช่วงบ่ายจะมีการเลือกตั้งรองประธานาธิบดีด้วย
รัฐสภาชุดใหม่จะอยู่รอดได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจะยุบสภาและเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งใหม่ ซึ่งส่วนใหญ่มักจะจัดขึ้นในวันที่ 10 หรือ 17 มิถุนายนเราได้เห็นการฉ้อโกงหลายครั้งที่ได้รับผลประโยชน์จากรัฐหรือสหภาพยุโรปอย่างไม่ชอบธรรม แต่นั่นก็เป็นเรื่องน่าประหลาดใจอย่างยิ่งที่ดูเหมือนว่าชาวครีตันบางคนจะก้าวข้ามเส้นแบ่งโดยสิ้นเชิง
เว็บไซต์ Cretan ที่มีชื่อเสียงอย่าง “Cretalive” เปิดเผยว่าอาจเป็นการฉ้อโกงครั้งใหญ่ที่สุดที่เคยเกิดขึ้นใน Crete และอาจเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงที่สุดสำหรับมาตรฐานของกรีซ ตามที่รายงาน ผู้คนหลายร้อยคนจากทั่วเกาะครีตได้รับการจดทะเบียนเป็นเจ้าของสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนตัวหรือเช่าในหุบเขาซามาเรียหรือหุบเขาซามาเรีย ดูเหมือนไม่น่าเชื่อ แต่ก็เป็นความจริงที่มืดมนซึ่งนักข่าวของ Cretan ได้ให้ความกระจ่าง
ในปีพ.ศ. 2505 ได้มีการประกาศให้เป็นอุทยานแห่งชาติ (พร้อมด้วยพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดี) เพื่อปกป้องพืชและสัตว์นานาชนิดที่อยู่ในนั้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ สะมาเรียได้รับรางวัลจากสภายุโรปให้เป็นหนึ่งในพื้นที่ธรรมชาติที่เก่าแก่และสวยงามที่สุดของทวีป หุบเขาลึกที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป โดยมีความยาวรวม 18 กม. และระยะทางเดินป่าในหุบเขาลึกเท่ากับ 14 กม.
ตอนนี้ Great Canyon เต็มไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนตัวและห้องพักในโรงแรม จากการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการ พบว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ 80% ของพื้นผิวทั้งหมด โดยการ “ใช้ชีวิต” ในสะมาเรีย ชาวกรีกที่ฉลาดหลายร้อยคนได้รับสหภาพยุโรปและผลประโยชน์ของรัฐที่ควรจะเป็นสำหรับ “การเพาะพันธุ์”
พื้นที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นที่พักหรือสถานที่ท่องเที่ยว ได้แก่ ภูเขาในเฮรัคเลียน เรธิมโน และพื้นผิวปลูกต้นไม้ในอันนาบอสและคาสติเจียโนลากอส เซลินู-กันดานู, หุบเขาธีริสซอสหรือหุบเขาเทริเซียโน รวมถึงพื้นที่ปลูกต้นไม้ในวลาตุส คิซามู
ตามเรื่องราวของ Cretalive รายงานของคณะกรรมการป่าไม้นั้นน่าประหลาดใจอย่างยิ่ง และได้ส่งไฟล์ขนาดใหญ่ไปยังอัยการเขตแล้ว OPEKEPE (หน่วยงานชำระเงินและควบคุมสำหรับแนวทางและการรับประกันความช่วยเหลือชุมชน) ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของกระทรวงการพัฒนาชนบทและอาหาร ได้เริ่มดำเนินการทางกฎหมายกับผู้รับผลประโยชน์ที่ผิดกฎหมายและบุคคลที่ปกปิดการฉ้อโกงตลอดหลายปีที่ผ่านมา

พบชายอีก 4 คนติดเชื้อ HIV โดย KEELPNO
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 15 พฤษภาคม 2555 0
พบชายอีก 4 คนติดเชื้อ HIV โดย KEELPNO
รายชื่อเหยื่อที่ติดเชื้อ HIV ยาวนานขึ้นอย่างน่าเสียดาย เนื่องจากพบว่ามีชายอีกสี่คนที่ติดเชื้อไวรัสเอดส์ ข้อมูลที่น่าเศร้าได้รับการประกาศโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข Andreas Loverdos ระหว่างรายการทีวี
สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดคือผู้ชายเหล่านี้แต่งงานแล้วมีลูกหรือมีความสัมพันธ์ที่ยาวนาน ผู้ชายเหล่านี้ติดต่อ KEELPNO หลังจากเห็นรูปถ่ายของโสเภณีที่อยู่ในข่าว และไปที่สถานพยาบาลของ KEELPNO เพื่อตรวจหาเชื้อเอชไอวี
การสอบสวนยังดำเนินต่อไปในซ่องโสเภณีในเอเธนส์ ในขณะที่ผู้คนหลายสิบคนมาเยี่ยม KEELPNO เพื่อตรวจหาเชื้อเอชไอวีทุกวัน ผู้ชาย 200 คนได้รับการทดสอบในช่วงสามสัปดาห์ที่ผ่านมา
คาดว่าจำนวนจริงจะสูงขึ้นมาก เนื่องจากลูกค้าของโสเภณีหลายคนเลือกที่จะไปโรงพยาบาลของรัฐหรือคลินิกเอกชนแทน KEELPNO
ห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ไม่มีเวลาที่จำเป็นในการดำเนินการทดสอบทั้งหมด ดังนั้นผู้คนจึงต้องรอนานกว่าปกติเล็กน้อยจึงจะได้ผลลัพธ์ ผู้เชี่ยวชาญของ KEELPNO เชื่อว่าผู้ติดเชื้อเอชไอวีจะเพิ่มขึ้น
KEELPNO ได้รับโทรศัพท์ถึง 8,000 ครั้งจากชายที่น่าสะพรึงกลัวที่ต้องการตรวจสอบว่าพวกเขาติดเชื้อหรือไม่ และที่สำคัญที่สุดหากพวกเขาเปิดเผยครอบครัวของพวกเขาให้เสี่ยงต่ออันตรายร้ายแรง